Odontoiatria in tedesco: Medicina e patologia orale

Le frasi che ti servono in questa parte di una visita odontoiatrica, con il loro significato.

Die Wunde
La lesione
Die Aphthe
L'afta
Es brennt, wenn ich etwas Saures esse
Brucia quando mangio qualcosa di acido
Brennt es beim Essen?
Le brucia quando mangia?
Brennen
Bruciare
Diese Wunde sollte in zwei Wochen heilen
Questa lesione dovrebbe guarire in due settimane
Seit wann haben Sie diese Wunde?
Da quanto tempo ha questa lesione?
Der Knoten
Il nodulo
Der weiße Fleck
La macchia bianca
Wachsen
Crescere
Sie haben einen weißen Fleck auf der Wange
Ha una macchia bianca sulla guancia
Ist der Knoten gewachsen?
Il nodulo è cresciuto?
Der Fleck
La macchia
Hart
Duro
Dieser weiße Fleck geht nicht weg
Questa macchia bianca non va via
Tut der Knoten weh?
Il nodulo le fa male?
Der Gaumen
Il palato
Der Hals
Il collo
Heben
Sollevare
Ich untersuche Ihren Hals
Ora le controllo il collo
Legen Sie die Zunge zur Seite
Sposti la lingua di lato
Ich schaue unter Ihre Zunge
Ora controllo sotto la lingua
Heben Sie die Zunge, bitte.
Sollevi la lingua, per favore.
Die Biopsie
La biopsia
Die Probe
Il campione
Untersuchen
Analizzare
Ich schicke Sie zu einer Fachpraxis
La mando da uno specialista
Wir nehmen eine kleine Probe
Prendiamo un piccolo campione
Das ist ein einfacher Test.
È un test semplice.
Es ist besser, das jetzt anzusehen
È meglio controllarlo ora
Austrocknen
Seccare
Manche Medikamente trocknen den Mund aus
Alcuni farmaci seccano la bocca
Brennt Ihre Zunge?
Le brucia la lingua?
Trinken Sie öfter Wasser
Beva acqua più spesso

Ascolta ed esercitati gratis

Scarica DentaLingo sull'App StoreScarica DentaLingo su Google Play