歯科スペイン語：小児歯科
歯科の診療のこの場面で使うフレーズと、その意味です。
- El diente de leche
- 乳歯
- El diente permanente
- 永久歯
- Chuparse el dedo
- 指しゃぶりをする
- El diente permanente viene después
- 永久歯はあとから生えてきます
- Diente permanente
- 永久歯
- El diente de leche está flojo
- 乳歯がぐらぐらしています
- Este es un diente de leche
- これは乳歯です
- Diente de leche
- 乳歯
- La dentición
- 歯が生えかけ
- El chupón
- おしゃぶり
- El biberón
- 哺乳瓶
- ¿Se duerme con el biberón?
- 哺乳瓶をくわえたまま寝てしまいますか？
- ¿Cuándo le salió el primer diente?
- 最初の歯はいつ生えましたか？
- Salir
- 生えてくる
- El chupón puede cambiar la mordida
- おしゃぶりは噛み合わせを変えることがあります
- ¿Todavía usa chupón?
- まだおしゃぶりを使っていますか？
- Se mueve
- ぐらぐらします
- Se le va a caer
- 抜けますよ
- Solito
- 自然に
- Este diente ya se mueve
- この歯はもうぐらぐらしているね
- Se le va a caer solito
- 自然に抜けますよ
- Caerse
- 抜ける
- Es normal que sangre un poquito
- 少し出血するのは普通です
- No hay que sacarlo.
- 抜く必要はありません。
- No tengas miedo
- 怖がらなくて大丈夫
- ¿Cuántos años tienes?
- 何歳かな？
- ¡Muy bien! Eres muy valiente
- よくできたね！とってもつよいね
- Abre grande
- 大きく開けて
- Muy bien
- とてもいいです
- No te va a doler
- 痛くありません
- Dormir el diente
- 歯をねんねさせる
- El espejito
- 小さな鏡
- Contar
- 数える
- Solo voy a contar tus dientes
- 歯の数をかぞえるだけだよ
- Voy a dormir tu diente
- 歯をねんねさせるね
- Cosquillas
- くすぐったい
- Este es mi espejito
- これは私の小さな鏡だよ
- Solo voy a contar tus dientes.
- 歯の数をかぞえるだけだよ。
- Con qué frecuencia
- どのくらいの頻度で
- El jugo
- ジュース
- Acostarse
- 寝る
- Hay caries en varios dientes de leche
- 何本かの乳歯にむし歯があります
- ¿Con qué frecuencia se cepilla?
- お子さんはどのくらいの頻度で歯を磨きますか？
- Solo
- 自分で
- ¿Se cepilla solo?
- お子さんは自分で歯みがきしますか？
- ¿Se acuesta con el biberón?
- 哺乳瓶を持って寝ますか？
無料で聞いて練習しよう
