歯科イタリア語:口腔内診査

歯科の診療のこの場面で使うフレーズと、その意味です。

Morda, per favore
噛んでください
Ora le controllo i denti
歯を診ますね
Mi fa male quando mastico
噛むと痛いです
Apra la bocca, per favore
口を開けてください
Le fa male qui?
ここは痛いですか?
Mi fa molto male
とても痛いです
Apra bene
大きく開けて
Chiuda la bocca
口を閉じてください
Si rilassi
リラックスして
Non si muova
動かないで
Ci serve una radiografia
レントゲンが必要です
Non farà male
これは痛くありません
Ha una carie
むし歯があります
Il dente anteriore
前歯
Il dente posteriore
奥歯
Superiore
上の
Inferiore
下の
Questo lato
こちら側
Mi fa male il molare superiore
上の奥歯が痛いです
Quale lato le fa male?
どちら側が痛いですか?
La guancia
頬
Il labbro
唇
La mandibola
あご
Il viso
顔
Il labbro le si addormenterà
唇がしびれてきます
Metta del ghiaccio sulla guancia
頬を氷で冷やしてください
Sensibile
しみる
Freddo
冷たい
Caldo
熱い
Da quanto tempo le fa male?
いつから痛みますか?
Dove le fa male?
どこが痛いですか?
Il dente è sensibile al freddo
この歯は冷たいものがしみます
Le fa male quando mangia?
食べると痛いですか?

無料で聞いて練習しよう

App Store で DentaLingo をダウンロードGoogle Play で DentaLingo を入手