歯科英語:口腔内診査

歯科の診療のこの場面で使うフレーズと、その意味です。

Bite down, please
噛んでください
I'm going to check your teeth
歯を診ますね
It hurts when I chew
噛むと痛いです
Open your mouth, please
口を開けてください
Does it hurt here?
ここは痛いですか?
It hurts a lot
とても痛いです
Open wide
大きく開けて
Close your mouth
口を閉じてください
Relax
リラックスして
Don't move
動かないで
We need an X-ray
レントゲンが必要です
This won't hurt
これは痛くありません
You have a cavity
むし歯があります
The front tooth
前歯
The back tooth
奥歯
Upper
上の
Lower
下の
This side
こちら側
My upper molar hurts
上の奥歯が痛いです
Molar
奥歯
Which side hurts?
どちら側が痛いですか?
The cheek
頬
The lip
唇
The jaw
あご
The face
顔
Your lip will go numb
唇がしびれてきます
Cheek
頬
Lip
唇
Jaw
あご
Tongue
舌
Put ice on your cheek
頬を氷で冷やしてください
Sensitive
しみる
Cold
冷たい
Hot
熱い
How long has it hurt?
いつから痛みますか?
Where does it hurt?
どこが痛いですか?
The tooth is sensitive to cold
この歯は冷たいものがしみます
Pain
痛み
Does it hurt when you eat?
食べると痛いですか?

無料で聞いて練習しよう

App Store で DentaLingo をダウンロードGoogle Play で DentaLingo を入手