歯科ドイツ語：経過観察と紹介

歯科の診療のこの場面で使うフレーズと、その意味です。

Kauen Sie nicht auf dieser Seite

そちら側で噛まないでください

Putzen Sie sanft

やさしく磨いてください

Essen Sie zwei Stunden nichts

2時間は食べないでください

Spülen Sie mit Salzwasser

塩水でうがいしてください

Nehmen Sie das Medikament alle acht Stunden

8時間ごとに薬を飲んでください

Rauchen Sie nicht

たばこは吸わないでください

Ruhen Sie sich heute aus

今日は安静に

Meiden Sie heiße Getränke

熱い飲み物は避けてください

Wenn Sie Schmerzen haben, nehmen Sie Ibuprofen

痛みがあればイブプロフェンを飲んでください

Rufen Sie an, wenn es blutet

出血したら電話してください

Die Ergebnisse

結果

Alles ist in Ordnung

すべて問題ありません

Noch einmal

もう一度

Wir müssen Sie wiedersehen

もう一度来ていただく必要があります

Alles sieht gut aus

すべて良好です

Die Fragen

質問

Rufen Sie an, wenn Sie Fragen haben

質問があれば電話してください

Der Facharzt

専門医

Der Chirurg

口腔外科医

Überweisen

紹介する

Die Fachpraxis ruft Sie an

専門医からお電話があります

Ich überweise Sie an eine Fachpraxis

専門医をご紹介します

Sie brauchen eine Fachpraxis

専門医の診察が必要です

無料で聞いて練習しよう