歯科中国語：会計と保険

歯科の診療のこの場面で使うフレーズと、その意味です。

现金还是刷卡？现xiàn金jīn还hái是shì刷shuā卡kǎ？

現金ですか、カードですか？

您什么时候能再来？您nín什shén么me时shí候hou能néng再zài来lái？

いつまた来られますか？

您可以在前台付款您nín可kě以yǐ在zài前qián台tái付fù款kuǎn

受付でお支払いいただけます

您有牙科保险吗？您nín有yǒu牙yá科kē保bǎo险xiǎn吗ma？

歯科保険に入っていますか？

多少钱？多duō少shǎo钱qián？

いくらかかりますか？

您需要再约一次您nín需xū要yào再zài约yuē一yí次cì

もう一度予約が必要です

收据收shōu据jù

領収書

卡卡kǎ

カード

下次预约是星期一下xià次cì预yù约yuē是shì星xīng期qī一yī

次の予約は月曜日です

两周后见两liǎng周zhōu后hòu见jiàn

では2週間後に

美元美měi元yuán

ドル

分分fēn

セント

零钱零líng钱qián

おつり

八十美元八bā十shí美měi元yuán

80ドルです

我要付您多少钱？我wǒ要yào付fù您nín多duō少shǎo钱qián？

おいくらですか？

这是找您的钱这zhè是shì找zhǎo您nín的de钱qián

おつりです

我要付多少钱？我wǒ要yào付fù多duō少shǎo钱qián？

おいくらですか？

费用费fèi用yòng

費用

费用估算费fèi用yòng估gū算suàn

見積もり

我们会给您一份费用估算我wǒ们men会huì给gěi您nín一yí份fèn费fèi用yòng估gū算suàn

見積もりをお出しします

您的保险能报销什么？您nín的de保bǎo险xiǎn能néng报bào销xiāo什shén么me？

保険では何がカバーされますか？

付款付fù款kuǎn

支払い

您可以分期付款您nín可kě以yǐ分fēn期qī付fù款kuǎn

分割払いもできます

無料で聞いて練習しよう