portugués dental: Cierre y oficina
Frases que usarás en esta parte de una cita dental, con su significado.
- Não mastigue desse lado
- No mastique de ese lado
- Escove com delicadeza
- Cepíllese suavemente
- Não coma por duas horas
- No coma por dos horas
- Enxágue com água e sal
- Enjuáguese con agua y sal
- Tome o medicamento a cada oito horas
- Tome el medicamento cada ocho horas
- Não fume
- No fume
- Descanse hoje
- Descanse hoy
- Evite bebidas quentes
- Evite bebidas calientes
- Se sentir dor, tome ibuprofeno
- Si tiene dolor, tome ibuprofeno
- Ligue se houver sangramento
- Llame si hay sangrado
- Os resultados
- Los resultados
- Está tudo bem
- Todo está bien
- De novo
- Otra vez
- Precisamos vê-lo de novo
- Necesitamos verlo otra vez
- Tudo parece bem
- Todo se ve bien
- Resultados
- Los resultados
- Perguntas
- Las preguntas
- Ligue se tiver dúvidas
- Llame si tiene preguntas
- O especialista
- El especialista
- O cirurgião
- El cirujano
- Encaminhar
- Referir
- O especialista vai ligar para você
- El especialista lo va a llamar
- Vou encaminhá-lo a um especialista
- Lo voy a referir a un especialista
- Especialista
- El especialista
- Cirurgião
- El cirujano
- Você precisa de um especialista
- Necesita un especialista
- Dinheiro ou cartão?
- ¿Efectivo o tarjeta?
- Quando você pode voltar?
- ¿Cuándo puede regresar?
- Você pode pagar na recepção
- Puede pagar en la recepción
- Você tem plano odontológico?
- ¿Tiene seguro dental?
- O convênio
- El seguro
- Quanto custa?
- ¿Cuánto cuesta?
- Você precisa de outra consulta
- Necesita otra cita
- O recibo
- El recibo
- O cartão
- La tarjeta
- A próxima consulta é segunda-feira
- La próxima cita es el lunes
- Até daqui a duas semanas
- Nos vemos en dos semanas
- O dólar
- El dólar
- Os centavos
- Los centavos
- O troco
- El cambio
- São oitenta dólares
- Son ochenta dólares
- Quanto eu lhe devo?
- ¿Cuánto le debo?
- Dólar
- El dólar
- Centavos
- Los centavos
- Troco
- El cambio
- Recibo
- El recibo
- Aqui está o seu troco
- Aquí está su cambio
- Quanto eu devo?
- ¿Cuánto le debo?
- O custo
- El costo
- O orçamento
- El estimado
- Vamos fazer um orçamento
- Le vamos a dar un estimado
- O que o seu seguro cobre?
- ¿Qué cubre su seguro?
- Custo
- El costo
- Orçamento
- El estimado
- Pagamento
- El pago
- Você pode parcelar
- Puede hacer pagos
- Hoje
- Hoy
- Amanhã
- Mañana
- Segunda-feira
- El lunes
- Sexta-feira
- El viernes
- Semana que vem
- La semana que viene
- Vou marcar uma consulta para amanhã
- Le doy una cita para mañana
- Pode vir na segunda-feira?
- ¿Puede venir el lunes?
- Até a semana que vem
- Nos vemos la semana que viene
- A hora
- La hora
- A manhã
- La mañana
- A tarde
- La tarde
- Às três horas
- A las tres
- Sua consulta é às dez da manhã
- Su cita es a las diez de la mañana
- Manhã
- La mañana
- Tarde
- La tarde
- Às três
- A las tres
- Que horas você pode vir?
- ¿A qué hora puede venir?
- As luvas
- Los guantes
- A máscara
- La mascarilla
- Limpo
- Limpio
- Está tudo esterilizado
- Todo está esterilizado
- Usamos luvas e máscara
- Usamos guantes y mascarilla
- Luvas
- Los guantes
- Máscara
- La mascarilla
- Esterilizado
- Esterilizado
- É para a sua proteção
- Es para su protección