portugués dental: Periodoncia

Frases que usarás en esta parte de una cita dental, con su significado.

Sangram
Sangran
Inflamado
Inflamadas
Sua gengiva sangra quando você escova?
¿Le sangran las encías al cepillarse?
A placa bacteriana
La placa
Sua gengiva sangra facilmente
Sus encías sangran fácilmente
A bolsa
La bolsa
Medir
Medir
A perda óssea
La pérdida de hueso
Há perda óssea ao redor desses dentes
Hay pérdida de hueso alrededor de estos dientes
Vou medir as bolsas
Voy a medir las bolsas
Essas bolsas estão profundas
Estas bolsas están profundas
Vou medir sua gengiva.
Voy a medir sus encías.
A limpeza profunda
La limpieza profunda
A raspagem
El raspado
Embaixo da gengiva
Debajo de la encía
Vamos limpar embaixo da gengiva
Vamos a limpiar debajo de la encía
Você precisa de uma limpeza profunda
Necesita una limpieza profunda
Embaixo
Debajo
O tártaro
El sarro
Esta não é uma limpeza comum
Esta no es una limpieza normal
Recomendo uma limpeza profunda.
Le recomiendo una limpieza profunda.
Retraem
Se retraen
A raiz exposta
La raíz expuesta
A raiz está exposta
La raíz está expuesta
Sua gengiva está retraindo
Sus encías se están retrayendo
Exposta
Expuesta
A raiz exposta é sensível
La raíz expuesta es sensible
Você sente sensibilidade ao frio?
¿Siente sensibilidad al frío?
O fio dental
El hilo dental
A escova interdental
El cepillo interdental
A manutenção
El mantenimiento
Vai sangrar um pouco no começo
Va a sangrar un poco al principio
Use o fio dental uma vez por dia
Use el hilo dental una vez al día
Volte a cada três meses para a manutenção.
Vuelva cada tres meses para el mantenimiento.
A cada três meses
Cada tres meses
Escove em direção à gengiva
Cepille hacia la encía

Escúchalas y practica, gratis

Descarga DentaLingo en el App StoreConsigue DentaLingo en Google Play