portugais dentaire : L'examen
Les phrases que tu utiliseras pendant cette partie d'une consultation dentaire, avec leur sens.
- Morda, por favor
- Mordez, s'il vous plaît
- Vou examinar os seus dentes
- Je vais examiner vos dents
- Dói quando mastigo
- Ça fait mal quand je mâche
- Abra a boca, por favor
- Ouvrez la bouche, s'il vous plaît
- Dói aqui?
- Est-ce que ça fait mal ici ?
- Dói muito
- Ça fait très mal
- Abra bem a boca
- Ouvrez grand
- Feche a boca
- Fermez la bouche
- Relaxe
- Détendez-vous
- Não se mexa
- Ne bougez pas
- Precisamos de uma radiografia
- Nous avons besoin d'une radiographie
- Isto não vai doer
- Ça ne fera pas mal
- Você tem uma cárie
- Vous avez une carie
- O dente da frente
- La dent de devant
- O dente de trás
- La dent du fond
- Superior
- Du haut
- Inferior
- Du bas
- Este lado
- Ce côté
- Meu molar de cima está doendo
- Ma molaire du haut me fait mal
- Molar
- La molaire
- Qual lado dói?
- Quel côté vous fait mal ?
- A bochecha
- La joue
- O lábio
- La lèvre
- A mandíbula
- La mâchoire
- O rosto
- Le visage
- Seu lábio vai ficar dormente
- Votre lèvre va s'endormir
- Bochecha
- La joue
- Lábio
- La lèvre
- Mandíbula
- La mâchoire
- Língua
- La langue
- Coloque gelo na bochecha
- Mettez de la glace sur la joue
- Sensível
- Sensible
- Frio
- Froid
- Quente
- Chaud
- Há quanto tempo dói?
- Depuis quand avez-vous mal ?
- Onde dói?
- Où avez-vous mal ?
- O dente está sensível ao frio
- La dent est sensible au froid
- Dor
- La douleur
- Dói quando você come?
- Est-ce que ça fait mal quand vous mangez ?
Écoute-les et pratique, gratuitement
