牙科英语:颞下颌关节紊乱与颌面痛

你在就诊的这个环节会用到的句子,附上含义。

The joint
颌关节
The ear
耳朵
To press
I'm going to press here
我按一下这里
The joint is in front of the ear
颌关节在耳朵前面
Does it hurt when I press here?
我按这里疼吗?
Does the joint hurt?
关节疼吗?
It clicks
有咔嗒声
It locks
会卡住
To open and close
张开再闭上
Sometimes it locks
有时会卡住
Does your jaw click?
您的下颌有咔嗒声吗?
To open
张开
To close
闭上
Sometimes the jaw locks
下颌有时会卡住
Open and close slowly.
慢慢地张开再闭上。
The opening
张口度
Limited
受限的
The fingers
手指
Your opening is limited
您的张口度受限
How many fingers fit?
能放进几根手指?
Open as wide as you can
尽量张大
Can you open wider?
能再张大一点吗?
The muscle
肌肉
The headache
头疼
Tense
紧绷
It hurts here, in the temple
这里疼,太阳穴这里
Your muscles are very tense
您的肌肉很紧绷
The temple
太阳穴
Do you wake up with a headache?
您早上起来头疼吗?
Do the muscles in your face hurt?
您的面部肌肉疼吗?
The heat
热敷
The soft food
软食
To rest
休息
Apply heat for twenty minutes
热敷二十分钟
The guard
咬合垫
Rest the jaw for a few days
让下颌休息几天
I'm going to make you a guard.
我给您做一个咬合垫。

免费收听并练习

在 App Store 下载 DentaLingo在 Google Play 获取 DentaLingo