牙科意大利语：颞下颌关节紊乱与颌面痛
你在就诊的这个环节会用到的句子，附上含义。
- L'articolazione
- 颌关节
- L'orecchio
- 耳朵
- Premere
- 按
- Ora premo qui
- 我按一下这里
- L'articolazione è davanti all'orecchio
- 颌关节在耳朵前面
- Le fa male quando premo qui?
- 我按这里疼吗？
- Le fa male l'articolazione?
- 关节疼吗？
- Scrocchia
- 有咔嗒声
- Si blocca
- 会卡住
- Aprire e chiudere
- 张开再闭上
- A volte si blocca
- 有时会卡住
- La mandibola le scrocchia?
- 您的下颌有咔嗒声吗？
- Aprire
- 张开
- Chiudere
- 闭上
- A volte la mandibola si blocca
- 下颌有时会卡住
- Apra e chiuda lentamente.
- 慢慢地张开再闭上。
- L'apertura
- 张口度
- Limitato
- 受限的
- Le dita
- 手指
- L'apertura della bocca è limitata
- 您的张口度受限
- Quante dita ci entrano?
- 能放进几根手指？
- Apra più che può
- 尽量张大
- Può aprire di più?
- 能再张大一点吗？
- Il muscolo
- 肌肉
- Il mal di testa
- 头疼
- Teso
- 紧绷
- Mi fa male qui, alla tempia
- 这里疼，太阳穴这里
- I suoi muscoli sono molto tesi
- 您的肌肉很紧绷
- La tempia
- 太阳穴
- Si sveglia con il mal di testa?
- 您早上起来头疼吗？
- Le fanno male i muscoli del viso?
- 您的面部肌肉疼吗？
- Il caldo
- 热敷
- Riposare
- 休息
- Applichi caldo per venti minuti
- 热敷二十分钟
- Il bite
- 咬合垫
- Tenga a riposo la mandibola per qualche giorno
- 让下颌休息几天
- Le farò un bite.
- 我给您做一个咬合垫。
免费收听并练习
