japonês odontológico: Medicação e pós-operatório

Frases que você vai usar nesta parte de uma consulta odontológica, com os significados.

うがい
Enxágue
吐き出す
Cuspa
手を挙げて
Levante a mão
頭をこちらに向けてください
Vire a cabeça para mim
うがいをして吐き出してください
Enxágue e cuspa, por favor
顔を横に向けてください
Vire a cabeça
痛かったら手を挙げてください
Levante a mão se doer
錠剤
O comprimido
食後に
Com comida
抗生物質は最後まで飲み切ってください
Termine todo o antibiótico
6時間ごとに1錠飲んでください
Tome um comprimido a cada seis horas
6時間ごと
A cada seis horas
食後に飲んでください
Tome com comida
腫れ
O inchaço
発熱
A febre
熱が出たらお電話ください
Se tiver febre, ligue para nós
2日ほど腫れます
Vai inchar por dois dias
氷
Gelo
出血が多ければお電話ください
Ligue para nós se sangrar muito
治る
Cicatrizar
やわらかい食べ物
Comida macia
安静
Descanse
1週間で治ります
Vai cicatrizar em uma semana
数日間はやわらかいものを食べてください
Coma comida mole por alguns dias
数日
Alguns dias
今日は安静にしてください
Descanse hoje, por favor

Ouça e pratique, grátis

Baixe o DentaLingo na App StoreBaixe o DentaLingo no Google Play