japonês odontológico: O exame
Frases que você vai usar nesta parte de uma consulta odontológica, com os significados.
- 噛んでください
- Morda, por favor
- 歯を診ますね
- Vou examinar os seus dentes
- 噛むと痛いです
- Dói quando mastigo
- 口を開けてください
- Abra a boca, por favor
- ここは痛いですか？
- Dói aqui?
- とても痛いです
- Dói muito
- 大きく開けて
- Abra bem a boca
- 口を閉じてください
- Feche a boca
- リラックスして
- Relaxe
- 動かないで
- Não se mexa
- レントゲンが必要です
- Precisamos de uma radiografia
- これは痛くありません
- Isto não vai doer
- むし歯があります
- Você tem uma cárie
- 前歯
- O dente da frente
- 上の
- Superior
- 下の
- Inferior
- こちら側
- Este lado
- 上の奥歯が痛いです
- Meu molar de cima está doendo
- どちら側が痛いですか？
- Qual lado dói?
- 頬
- A bochecha
- 唇
- O lábio
- あご
- A mandíbula
- 顔
- O rosto
- 唇がしびれてきます
- Seu lábio vai ficar dormente
- 頬を氷で冷やしてください
- Coloque gelo na bochecha
- しみる
- Sensível
- 冷たい
- Frio
- 熱い
- Quente
- いつから痛みますか？
- Há quanto tempo dói?
- どこが痛いですか？
- Onde dói?
- この歯は冷たいものがしみます
- O dente está sensível ao frio
- 食べると痛いですか？
- Dói quando você come?
Ouça e pratique, grátis
