japonais dentaire : Dentisterie restauratrice
Les phrases que tu utiliseras pendant cette partie d'une consultation dentaire, avec leur sens.
- むし歯
- La carie
- 詰め物
- L'obturation
- 深い
- Profonde
- むし歯が深いです
- La carie est profonde
- この歯はむし歯です
- Cette dent a une carie
- 詰め物は私の歯の色に合いますか？
- Est-ce que l'obturation sera de la couleur de ma dent ?
- 詰め物が必要です
- Vous avez besoin d'une obturation
- 神経
- Le nerf
- 歯根
- La racine
- 残す
- Sauver
- 神経を取ります
- Nous allons retirer le nerf
- この歯は残せます
- Nous pouvons sauver cette dent
- クラウン
- La couronne
- そのあと、クラウンが必要です
- Ensuite vous aurez besoin d'une couronne
- ブリッジ
- Le bridge
- 仮の
- Provisoire
- 今日は仮のクラウンをつけます
- Aujourd'hui je pose une couronne provisoire
- クラウンは歯全体をおおいます
- Une couronne recouvre toute la dent
- 永久的な
- Permanente
- ブリッジは2本の歯をつなぎます
- Le bridge relie deux dents
- 感染しています
- Vous avez une infection
- この歯は抜かなければなりません
- Il faut extraire la dent
- クリーニングが必要です
- Vous avez besoin d'un détartrage
- 麻酔をしますね
- Je vais vous faire une anesthésie
- 少しチクッとします
- Vous allez sentir une petite piqûre
- クリーニング
- Un détartrage
- クラウン（かぶせ物）
- Une couronne
- 抜歯
- Une extraction
- 根管治療が必要です
- Vous avez besoin d'un traitement de canal
- 痛いですか？
- Est-ce que ça va faire mal ?
- 痛くありません
- Ça ne fera pas mal
Écoute-les et pratique, gratuitement
