japonais dentaire : Anamnèse
Les phrases que tu utiliseras pendant cette partie d'une consultation dentaire, avec leur sens.
- 何か薬を飲んでいますか？
- Prenez-vous des médicaments ?
- 糖尿病があります
- J'ai du diabète
- 昨日から痛いです
- J'ai mal depuis hier
- 薬のアレルギーはありますか？
- Êtes-vous allergique à un médicament ?
- ペニシリンにアレルギーはありますか？
- Êtes-vous allergique à la pénicilline ?
- ペニシリンにアレルギーがあります
- Je suis allergique à la pénicilline
- 妊娠していますか？
- Êtes-vous enceinte ?
- 高血圧
- La tension élevée
- アレルギーなし
- Pas d'allergies
- 歯ぐきから血が出ます
- Mes gencives saignent
- 歯ぐきから血が出ますか？
- Vos gencives saignent-elles ?
- 高血圧はありますか？
- Avez-vous de la tension ?
- 心臓
- Le cœur
- 糖尿病
- Le diabète
- 妊娠中
- Enceinte
- 血液をサラサラにする薬を飲んでいますか？
- Prenez-vous des anticoagulants ?
- 心臓の病気はありますか？
- Avez-vous des problèmes cardiaques ?
- 妊娠しています
- Je suis enceinte
- 血圧
- La tension
- 医師の治療を受けていますか？
- Êtes-vous suivi par un médecin ?
- たばこを吸う
- Fumer
- たばこ
- La cigarette
- アルコール
- L'alcool
- 1日に何本吸いますか？
- Combien de cigarettes par jour ?
- たばこを吸いますか？
- Est-ce que vous fumez ?
- 1日あたり
- Par jour
- 喫煙は歯ぐきを傷めます
- Le tabac abîme les gencives
- 緊張している
- Nerveux
- 落ち着いた
- Calme
- もうすぐ終わります
- Nous avons presque fini
- とてもお上手です
- Vous vous débrouillez très bien
Écoute-les et pratique, gratuitement
