Zahnmedizin auf Japanisch: Parodontologie

Die Sätze, die du in diesem Teil eines Zahnarztbesuchs brauchst, mit ihrer Bedeutung.

出血します
Es blutet
炎症を起こした
Entzündet
歯みがきのとき歯ぐきから血が出ますか?
Blutet Ihr Zahnfleisch beim Putzen?
歯垢
Der Zahnbelag
歯ぐきから出血しやすいです
Ihr Zahnfleisch blutet leicht
歯周ポケット
Die Tasche
測る
Messen
骨の吸収
Der Knochenabbau
このあたりの歯のまわりの骨が減っています
Um diese Zähne gibt es Knochenabbau
歯周ポケットを測りますね
Ich messe die Taschen
このあたりの歯周ポケットが深いです
Diese Taschen sind tief
歯ぐきを測りますね。
Ich messe Ihr Zahnfleisch.
歯ぐきの奥のクリーニング
Die Tiefenreinigung
スケーリング・ルートプレーニング
Die Wurzelglättung
歯ぐきの下
Unter dem Zahnfleisch
歯ぐきの下をきれいにします
Wir reinigen unter dem Zahnfleisch
歯ぐきの奥のクリーニングが必要です
Sie brauchen eine Tiefenreinigung
下に
Darunter
これは普通のクリーニングではありません
Das ist keine normale Zahnreinigung
歯ぐきの奥まできれいにするクリーニングをおすすめします。
Ich empfehle eine Tiefenreinigung.
下がってきます
Es geht zurück
露出した歯根
Die freiliegende Wurzel
歯根が露出しています
Die Wurzel liegt frei
歯ぐきが下がってきています
Ihr Zahnfleisch geht zurück
露出した
Freiliegend
露出した歯根はしみやすいです
Die freiliegende Wurzel ist empfindlich
冷たいものがしみますか?
Spüren Sie eine Empfindlichkeit auf Kälte?
歯間ブラシ
Das Interdentalbürstchen
メンテナンス
Die Nachsorge
最初は少し出血します
Am Anfang wird es etwas bluten
1日1回フロスを使ってください
Benutzen Sie einmal täglich Zahnseide
メンテナンスのため3か月ごとに来てください。
Kommen Sie alle drei Monate zur Nachsorge.
3か月ごと
Alle drei Monate
歯ぐきの境目に向けて磨いてください
Putzen Sie zum Zahnfleisch hin

Anhören und üben, kostenlos

DentaLingo im App Store ladenDentaLingo bei Google Play holen