Zahnmedizin auf Japanisch: Aufklärung und Lokalanästhesie

Die Sätze, die du in diesem Teil eines Zahnarztbesuchs brauchst, mit ihrer Bedeutung.

選択肢
Die Optionen
同意されますか?
Sind Sie damit einverstanden?
ここにサイン
Unterschreiben Sie hier
何かご質問はありますか?
Haben Sie Fragen?
質問
Die Frage
選択肢は2つあります
Sie haben zwei Optionen
ここにサインをお願いします
Unterschreiben Sie hier, bitte
麻酔
Die Betäubung
しびれている
Betäubt
チクッとする感じ
Der Pikser
少しだけチクッとします
Sie spüren einen kleinen Pikser
歯に麻酔をしますね
Ich betäube den Zahn
麻酔にアレルギーはありますか?
Sind Sie gegen Betäubung allergisch?
唇がしびれます
Die Lippe wird betäubt sein
圧迫感
Der Druck
音
Das Geräusch
音がしますが、普通のことです
Sie hören ein Geräusch, das ist normal
押される感じはありますが、痛みはありません
Sie spüren Druck, aber keinen Schmerz
少しお水が出ます
Sie spüren etwas Wasser
押される感じで、痛みではありません
Sie spüren Druck, keinen Schmerz

Anhören und üben, kostenlos

DentaLingo im App Store ladenDentaLingo bei Google Play holen