どの患者さんとも、言葉でつながる
診療台のそばで本当に使う言葉を学びましょう。あいさつや問診から、治療、術後の注意まで。本物の歯科の会話、ネイティブの音声、1回5分。
歯科医師、歯科衛生士、歯科助手、歯学生のために作りました。
相手の言葉を少しでも話せれば、診療台の上の患者さんはひとりではなくなります。
患者さんに何と言いますか？
“どこか痛みはありますか？”
本当に使うフレーズを学びましょう。一生使わない単語リストではなく。
言葉を知っているだけでは足りない
歯科の受診には独自の流れがあります。患者さんを迎え、既往歴を聞き、治療を説明し、痛みを確認し、術後の注意を伝え、また来たいと思ってもらえるだけの信頼を築く。一般的な語学コースでは、これを教えてくれません。
- あいさつ
- 既往歴
- 診査
- 麻酔
- 治療
- 痛み
- 術後の注意
- 会計と次回予約
本物の歯科の会話を練習
どのレッスンも、診療室で実際に起きる場面から始まります。
訳さずに、話す
診療台のそばで口にするそのままの言葉を練習。あいさつ、診査、治療、会計。
本物の発音
すべてのフレーズにネイティブの録音つき。必要ならスロー再生も。
声に出して言う
スピーキング練習があなたの声を聞き取り、患者さんに話す前にフレーズを確認します。
患者さんと練習
返事をしてくれる AI の患者さんと、受診の会話をまるごと体験。
適応型の復習
まちがえたフレーズは、身につくまで何度でも出てきます。
診療台のそばのフレーズ集
検索できる早見表で、診療中いつでも使えます。
学習の進捗を記録し、シェアできる修了証書も受け取れます。
歯科医師が監修
すべてのレッスン、フレーズ、訳は、ブラジル出身でアメリカ在住の歯科医師 Daiane Pootz 先生 が執筆・監修しています。学ぶのは、実際の診療で使われる言い方です。
これがアプリです
イメージ画像ではなく、実際の画面です。どの練習も、本物の受診の一場面から生まれています。
ただの語学アプリではありません。翻訳ツールでもありません。歯科の現場のための語学トレーニングです。
翻訳が助けてくれるのは一文だけ。DentaLingo は会話全体を教えます。話すのはスマートフォンではなく、あなた自身。診療台での信頼は、そうして築かれます。
代わりに話してくれます。患者さんが聞くのは機械の声で、見つめるのもあなたではなく機械です。
話すのはあなた。患者さんは、自分の言葉でがんばってくれるあなたの声を聞いて、ほっとします。
4つの言語のコース
こんな方に
歯学生
言葉の通じない患者さんを前にしても、落ち着いて臨床に臨めます。学ぶのは試験の答えではなく、実際の診療で使うフレーズです。
歯科医療の専門職
さまざまな言語を話す患者さんと、もっと自信を持って話せます。家族の通訳にも、ポケットのアプリにも頼らずに。
忙しくて語学の時間がない？
患者さんと患者さんのあいだ、診療前、通勤中に5分だけ。忙しい週でも、連続記録は守れます。
よくある質問
歯科のスペイン語はどうやって学べばいいですか？
一般的なスペイン語コースからではなく、受診で実際に使うフレーズから始めましょう。DentaLingo は、本物の受診の流れに沿った短いレッスンで歯科のスペイン語を教える無料アプリです。あいさつ、既往歴、診査、麻酔、治療、痛み、術後の注意、会計まで。発音練習と、会話ができる AI の患者さんもついています。
歯科のスペイン語は医療スペイン語と同じですか？
違います。医療スペイン語は医師向けで、症状や全身の器官、入院病棟が中心です。歯科の受診には独自の流れと語彙があります。歯と歯ぐき、詰め物とレントゲン、「かんでください」「うがいしてください」「少しチクッとします」など。一般的な医療コースではほとんど出てきません。
コンテンツは誰が作っていますか？
歯科のコンテンツは、ブラジル出身でアメリカ在住の歯科医師 Daiane Pootz 先生が執筆・監修しています。すべてのレッスン、フレーズ、訳は、アプリに入る前に歯科医師のチェックを受けます。だから言葉づかいは、教科書的な直訳ではなく、実際に患者さんに話す言葉です。
その言語をすでに話せる必要はありますか？
いいえ。レッスンはあいさつから始まって少しずつ進み、新しいフレーズは身につくまで復習で何度も出てきます。AI の患者さんは学んだ語彙だけを使うので、会話がレベルを超えることはありません。
どの言語を学べますか？
スペイン語、英語、ポルトガル語、フランス語です。どの言語からでも、ほかのどの言語でも学べます。ブラジルの歯科医師が歯科のスペイン語を、日本の歯学生が歯科の英語を学ぶこともできます。
無料ですか？
はい。コース全体が無料で、サブスクリプションもアプリ内課金もありません。このサイトのフレーズ集は、アカウント登録も不要です。
無料のフレーズ集
まずはフレーズを見てみましょう。登録もインストールも不要です。
次の患者さんは、あなたの言葉を話さないかもしれません
DentaLingo をスマートフォンに入れて、1回5分から。
