italien dentaire : Parodontie
Les phrases que tu utiliseras pendant cette partie d'une consultation dentaire, avec leur sens.
- Sanguinano
- Elles saignent
- Infiammato
- Enflammées
- Le sanguinano le gengive quando si lava i denti?
- Vos gencives saignent-elles quand vous vous brossez les dents ?
- La placca
- La plaque dentaire
- Le sue gengive sanguinano facilmente
- Vos gencives saignent facilement
- La tasca
- La poche
- Misurare
- Mesurer
- La perdita ossea
- La perte osseuse
- C'è perdita ossea attorno a questi denti
- Il y a une perte osseuse autour de ces dents
- Ora misuro le tasche
- Je vais mesurer les poches
- Queste tasche sono profonde
- Ces poches sont profondes
- Ora le misuro le gengive.
- Je vais mesurer vos gencives.
- La pulizia profonda
- Le détartrage-surfaçage
- La levigatura radicolare
- Le surfaçage
- Sotto la gengiva
- Sous la gencive
- Puliamo sotto la gengiva
- Nous allons nettoyer sous la gencive
- Le serve una pulizia profonda
- Vous avez besoin d'un détartrage-surfaçage
- Sotto
- En dessous
- Non è una pulizia normale
- Ce n'est pas un détartrage ordinaire
- Le consiglio una pulizia profonda.
- Je vous recommande un détartrage-surfaçage.
- Si ritirano
- Elles se rétractent
- La radice esposta
- La racine exposée
- La radice è esposta
- La racine est exposée
- Le sue gengive si stanno ritirando
- Vos gencives se rétractent
- Esposto
- Exposée
- La radice esposta è sensibile
- La racine exposée est sensible
- Sente sensibilità al freddo?
- Ressentez-vous une sensibilité au froid ?
- Lo scovolino
- La brossette interdentaire
- Il mantenimento
- La maintenance
- All'inizio sanguinerà un po'
- Ça va saigner un peu au début
- Usi il filo interdentale una volta al giorno
- Utilisez le fil dentaire une fois par jour
- Torni ogni tre mesi per il mantenimento.
- Revenez tous les trois mois pour la maintenance.
- Ogni tre mesi
- Tous les trois mois
- Spazzoli verso il bordo gengivale
- Brossez vers la gencive
Écoute-les et pratique, gratuitement
