italiano odontológico: Estomatologia

Frases que você vai usar nesta parte de uma consulta odontológica, com os significados.

La lesione
A ferida
L'afta
A afta
Brucia quando mangio qualcosa di acido
Arde quando eu como algo ácido
Le brucia quando mangia?
Arde quando você come?
Bruciare
Arder
Questa lesione dovrebbe guarire in due settimane
Esta ferida deve sarar em duas semanas
Da quanto tempo ha questa lesione?
Desde quando você tem essa ferida?
Il nodulo
O caroço
La macchia bianca
A mancha branca
Crescere
Crescer
Ha una macchia bianca sulla guancia
Você tem uma mancha branca na bochecha
Il nodulo è cresciuto?
O caroço cresceu?
La macchia
A mancha
Duro
Duro
Questa macchia bianca non va via
Esta mancha branca não sai
Il nodulo le fa male?
O caroço dói?
Il palato
O céu da boca
Il collo
O pescoço
Sollevare
Levantar
Ora le controllo il collo
Vou examinar seu pescoço
Sposti la lingua di lato
Mova a língua para o lado
Ora controllo sotto la lingua
Vou examinar embaixo da sua língua
Sollevi la lingua, per favore.
Levante a língua, por favor.
La biopsia
A biópsia
Il campione
A amostra
Analizzare
Analisar
La mando da uno specialista
Vou te encaminhar para um especialista
Prendiamo un piccolo campione
Vamos tirar uma amostra pequena
È un test semplice.
É um exame simples.
È meglio controllarlo ora
É melhor examinar agora
Seccare
Ressecar
Alcuni farmaci seccano la bocca
Alguns medicamentos ressecam a boca
Le brucia la lingua?
Sua língua arde?
Beva acqua più spesso
Beba água com mais frequência

Ouça e pratique, grátis

Baixe o DentaLingo na App StoreBaixe o DentaLingo no Google Play