italiano odontológico: O exame

Frases que você vai usar nesta parte de uma consulta odontológica, com os significados.

Morda, per favore
Morda, por favor
Ora le controllo i denti
Vou examinar os seus dentes
Mi fa male quando mastico
Dói quando mastigo
Apra la bocca, per favore
Abra a boca, por favor
Le fa male qui?
Dói aqui?
Mi fa molto male
Dói muito
Apra bene
Abra bem a boca
Chiuda la bocca
Feche a boca
Si rilassi
Relaxe
Non si muova
Não se mexa
Ci serve una radiografia
Precisamos de uma radiografia
Non farà male
Isto não vai doer
Ha una carie
Você tem uma cárie
Il dente anteriore
O dente da frente
Il dente posteriore
O dente de trás
Superiore
Superior
Inferiore
Inferior
Questo lato
Este lado
Mi fa male il molare superiore
Meu molar de cima está doendo
Quale lato le fa male?
Qual lado dói?
La guancia
A bochecha
Il labbro
O lábio
La mandibola
A mandíbula
Il viso
O rosto
Il labbro le si addormenterà
Seu lábio vai ficar dormente
Metta del ghiaccio sulla guancia
Coloque gelo na bochecha
Sensibile
Sensível
Freddo
Frio
Caldo
Quente
Da quanto tempo le fa male?
Há quanto tempo dói?
Dove le fa male?
Onde dói?
Il dente è sensibile al freddo
O dente está sensível ao frio
Le fa male quando mangia?
Dói quando você come?

Ouça e pratique, grátis

Baixe o DentaLingo na App StoreBaixe o DentaLingo no Google Play