italiano odontológico: Endodontia
Frases que você vai usar nesta parte de uma consulta odontológica, com os significados.
- Pulsante
- Latejante
- Mi fa male da solo, senza toccarlo
- Dói sozinho, sem encostar
- Il dolore è costante o va e viene?
- A dor é constante ou vai e volta?
- Di notte
- À noite
- Il dolore la sveglia di notte?
- A dor te acorda à noite?
- Il dolore è pulsante?
- A dor é latejante?
- La polpa
- A polpa
- Infetto
- Infectado
- L'infezione ha raggiunto la radice
- A infecção chegou à raiz
- Il nervo all'interno del dente è infiammato
- O nervo dentro do dente está inflamado
- Dentro
- Por dentro
- La polpa è infetta
- A polpa está infectada
- Il nervo è infiammato.
- O nervo está inflamado.
- Il test del freddo
- O teste de frio
- Quando morde
- Ao morder
- Picchiettare il dente
- Bater no dente
- Ora faccio un test del freddo
- Vou fazer um teste de frio
- Il freddo lo peggiora?
- O frio piora?
- Picchiettare
- Bater
- Quanto dura
- Quanto tempo dura
- Quanto dura il dolore?
- Quanto tempo dura a dor?
- Le fa male quando morde?
- Dói quando você morde?
- Salvare il dente
- Salvar o dente
- Pulire all'interno
- Limpar por dentro
- Invece di
- Em vez de
- Invece di estrarlo, lo puliamo all'interno
- Em vez de extrair, limpamos por dentro
- Possiamo salvare il dente
- Podemos salvar o dente
- Possiamo salvare il suo dente
- Podemos salvar o seu dente
- Non sentirà dolore.
- Você não vai sentir dor.
- Il secondo appuntamento
- A segunda consulta
- Masticare
- Mastigar
- Oggi le metto un'otturazione provvisoria
- Hoje vou colocar uma restauração provisória
- Dopo
- Depois
- Torni tra due settimane.
- Volte em duas semanas.
Ouça e pratique, grátis
