italiano odontológico: Queixa principal e sintomas
Frases que você vai usar nesta parte de uma consulta odontológica, com os significados.
- Cariato
- Cariado
- Mi è venuta una carie al molare
- Meu molar cariou
- Ho un dente che si muove
- Tenho um dente mole
- Ho un molare cariato
- Tenho um molar cariado
- Da quanto tempo si muove?
- Desde quando está mole?
- Martella
- Lateja
- Pulsa
- Pulsa
- Brucia
- Arde
- Il molare mi fa un male da morire
- Meu molar está me matando
- Di notte pulsa
- Lateja à noite
- Mi dà fastidio
- Me incomoda
- Pulsa o brucia?
- Lateja ou arde?
- Si è staccato
- Se soltou
- Mi si è rotto un dente mangiando
- Quebrei um dente comendo
- Mi si è staccata la corona
- Minha coroa se soltou
- Mi è caduta l'otturazione
- Minha restauração caiu
- Il frammento
- O pedaço
- Ha portato il frammento?
- Você trouxe o pedaço?
- Mi vergogno
- Tenho vergonha
- Ho paura
- Tenho medo
- È da tanto che non vengo
- Faz muito tempo que não venho
- Non vado dal dentista da anni
- Faz anos que não vou ao dentista
- Mi vergogno dei miei denti
- Tenho vergonha dos meus dentes
- Mi rende nervoso
- Me deixa nervoso
- Odio le iniezioni
- Odeio injeções
- Ho paura dell'ago
- Tenho medo da agulha
- Qui nessuno la giudica.
- Aqui ninguém te julga.
- Qualcosa mi dà fastidio
- Algo me incomoda
- Non so quale
- Não sei qual
- Sento una sensazione strana
- Parece estranho
- Qui dietro qualcosa mi dà fastidio
- Algo me incomoda aqui atrás
- Non so quale dente sia
- Não sei qual dente é
- Dappertutto
- Em todo lugar
- Sento qualcosa di strano qui dietro
- Parece estranho aqui atrás
- Può indicarmi dove?
- Você pode apontar onde?
Ouça e pratique, grátis
