inglês odontológico: Prevenção e Especialidades

Frases que você vai usar nesta parte de uma consulta odontológica, com os significados.

The toothbrush
A escova de dentes
The toothpaste
A pasta de dente
Fluoride
Flúor
I'm going to clean your teeth
Vou limpar os seus dentes
How many times a day do you brush?
Quantas vezes por dia você escova?
Toothbrush
Escova de dente
Toothpaste
Pasta de dente
Floss
Fio dental
Brush twice a day
Escove duas vezes ao dia
Fluoride protects the teeth
O flúor protege os dentes
In circles
Em círculos
Gently
Suavemente
Two minutes
Dois minutos
Brush for two minutes
Escove por dois minutos
Brush in gentle circles
Escove em círculos suaves
Change your toothbrush every three months
Troque a escova a cada três meses
The sealant
O selante
To protect
Proteger
The cavities
As cáries
I'm going to give you a fluoride treatment
Vou fazer uma aplicação de flúor
Sealants protect the teeth
Os selantes protegem os dentes
Sealant
Selante
Decay
Cárie
Fluoride protects against cavities
O flúor protege contra cáries
Sugar
Açúcar
Sweets
Doces
Soda
Refrigerante
Don't smoke, it's bad for the gums
Não fume, faz mal para a gengiva
Sugar damages the teeth
O açúcar danifica os dentes
Avoid sweets
Evite doces
The gums
As gengivas
Tartar
Tártaro
Dental floss
Fio dental
Use floss every day
Use o fio dental todos os dias
Your gums are inflamed
Suas gengivas estão inflamadas
Your gums bleed a lot
Suas gengivas sangram muito
Braces
Aparelho
Crooked
Torto
The orthodontist
O ortodontista
Braces straighten the teeth
O aparelho alinha os dentes
Your teeth are crooked
Seus dentes estão tortos
Straight
Reto
Orthodontist
Ortodontista
You need braces
Você precisa de aparelho
To grind your teeth
Ranger os dentes
The night guard
A placa de mordida
To clench
Apertar os dentes
You need a night guard
Você precisa de uma placa de mordida
Do you grind your teeth at night?
Você range os dentes à noite?
To grind
Ranger
Night guard
Placa de bruxismo
Your jaw hurts because you clench
Sua mandíbula dói porque você aperta os dentes
The denture
A dentadura
Loose
Solto
Clean your denture every day
Limpe sua dentadura todos os dias
My denture is loose
Minha dentadura está solta
Denture
Dentadura
The denture hurts my gums
A dentadura machuca minha gengiva
The implant
O implante
The bone
O osso
The screw
O parafuso
You need enough bone
Você precisa de osso suficiente
An implant replaces the tooth
Um implante substitui o dente
Implant
Implante
Bone
Osso
Screw
Parafuso
The implant takes several months
O implante leva vários meses
To whiten
Clarear
The stains
As manchas
The smile
O sorriso
Your teeth have stains
Seus dentes estão manchados
We can whiten your teeth
Podemos clarear os seus dentes
I want a whiter smile
Quero um sorriso mais branco
Stains
Manchas
Smile
Sorriso
Whiter
Mais branco
The baby tooth
O dente de leite
The permanent tooth
O dente permanente
To suck the thumb
Chupar o dedo
The permanent tooth comes later
O dente permanente nasce depois
The child
A criança
Permanent tooth
Dente permanente
The baby tooth is loose
O dente de leite está mole
Baby tooth
Dente de leite
This is a baby tooth
Este é um dente de leite
Thumb-sucking
Chupar o dedo
Don't be afraid
Não tenha medo
How old are you?
Quantos anos você tem?
Very good! You're very brave
Muito bem! Você é muito corajoso
Very good
Muito bem
Ouça e pratique — grátis