Zahnmedizin auf Französisch: Parodontologie

Die Sätze, die du in diesem Teil eines Zahnarztbesuchs brauchst, mit ihrer Bedeutung.

Elles saignent
Es blutet
Enflammées
Entzündet
Vos gencives saignent-elles quand vous vous brossez les dents ?
Blutet Ihr Zahnfleisch beim Putzen?
La plaque dentaire
Der Zahnbelag
Vos gencives saignent facilement
Ihr Zahnfleisch blutet leicht
La poche
Die Tasche
Mesurer
Messen
La perte osseuse
Der Knochenabbau
Il y a une perte osseuse autour de ces dents
Um diese Zähne gibt es Knochenabbau
Je vais mesurer les poches
Ich messe die Taschen
Ces poches sont profondes
Diese Taschen sind tief
Je vais mesurer vos gencives.
Ich messe Ihr Zahnfleisch.
Le détartrage-surfaçage
Die Tiefenreinigung
Le surfaçage
Die Wurzelglättung
Sous la gencive
Unter dem Zahnfleisch
Nous allons nettoyer sous la gencive
Wir reinigen unter dem Zahnfleisch
Vous avez besoin d'un détartrage-surfaçage
Sie brauchen eine Tiefenreinigung
En dessous
Darunter
Ce n'est pas un détartrage ordinaire
Das ist keine normale Zahnreinigung
Je vous recommande un détartrage-surfaçage.
Ich empfehle eine Tiefenreinigung.
Elles se rétractent
Es geht zurück
La racine exposée
Die freiliegende Wurzel
La racine est exposée
Die Wurzel liegt frei
Vos gencives se rétractent
Ihr Zahnfleisch geht zurück
Exposée
Freiliegend
La racine exposée est sensible
Die freiliegende Wurzel ist empfindlich
Ressentez-vous une sensibilité au froid ?
Spüren Sie eine Empfindlichkeit auf Kälte?
La brossette interdentaire
Das Interdentalbürstchen
La maintenance
Die Nachsorge
Ça va saigner un peu au début
Am Anfang wird es etwas bluten
Utilisez le fil dentaire une fois par jour
Benutzen Sie einmal täglich Zahnseide
Revenez tous les trois mois pour la maintenance.
Kommen Sie alle drei Monate zur Nachsorge.
Tous les trois mois
Alle drei Monate
Brossez vers la gencive
Putzen Sie zum Zahnfleisch hin

Anhören und üben, kostenlos

DentaLingo im App Store ladenDentaLingo bei Google Play holen