Odontoiatria in francese: Medicina e patologia orale

Le frasi che ti servono in questa parte di una visita odontoiatrica, con il loro significato.

La plaie
La lesione
L'aphte
L'afta
Ça brûle quand je mange quelque chose d'acide
Brucia quando mangio qualcosa di acido
Est-ce que ça brûle quand vous mangez ?
Le brucia quando mangia?
Brûler
Bruciare
Cette lésion devrait cicatriser en deux semaines
Questa lesione dovrebbe guarire in due settimane
Depuis quand avez-vous cette lésion ?
Da quanto tempo ha questa lesione?
La boule
Il nodulo
La tache blanche
La macchia bianca
Grossir
Crescere
Vous avez une tache blanche sur la joue
Ha una macchia bianca sulla guancia
Est-ce que la boule a grossi ?
Il nodulo è cresciuto?
La tache
La macchia
Dur
Duro
Cette tache blanche ne part pas
Questa macchia bianca non va via
Est-ce que la boule vous fait mal ?
Il nodulo le fa male?
Le palais
Il palato
Le cou
Il collo
Lever
Sollevare
Je vais examiner votre cou
Ora le controllo il collo
Mettez la langue sur le côté
Sposti la lingua di lato
Je vais regarder sous votre langue
Ora controllo sotto la lingua
Levez la langue, s'il vous plaît.
Sollevi la lingua, per favore.
La biopsie
La biopsia
L'échantillon
Il campione
Analyser
Analizzare
Je vais vous envoyer chez un spécialiste
La mando da uno specialista
Nous allons prélever un petit échantillon
Prendiamo un piccolo campione
C'est un test simple.
È un test semplice.
Il vaut mieux l'examiner maintenant
È meglio controllarlo ora
Assécher
Seccare
Certains médicaments assèchent la bouche
Alcuni farmaci seccano la bocca
Est-ce que votre langue brûle ?
Le brucia la lingua?
Buvez de l'eau plus souvent
Beva acqua più spesso

Ascolta ed esercitati gratis

Scarica DentaLingo sull'App StoreScarica DentaLingo su Google Play