francês odontológico: Dentística restauradora

Frases que você vai usar nesta parte de uma consulta odontológica, com os significados.

La carie
A cárie
L'obturation
A restauração
Profonde
Profundo
La carie est profonde
A cárie é profunda
Cette dent a une carie
Este dente tem uma cárie
Est-ce que l'obturation sera blanche ou argentée ?
A restauração vai ser branca ou prateada?
Vous avez besoin d'une obturation
Você precisa de uma restauração
Le nerf
O nervo
La racine
A raiz
Sauver
Salvar
Nous allons retirer le nerf
Vamos remover o nervo
Nous pouvons sauver cette dent
Podemos salvar este dente
La couronne
Coroa
Ensuite vous aurez besoin d'une couronne
Depois você precisa de uma coroa
Le bridge
A ponte
Provisoire
Temporário
Aujourd'hui je pose une couronne provisoire
Hoje vou colocar uma coroa provisória
Une couronne recouvre toute la dent
Uma coroa cobre o dente inteiro
Permanente
Permanente
Le bridge relie deux dents
A ponte une dois dentes
Vous avez une infection
Você tem uma infecção
Il faut extraire la dent
O dente tem que sair
Vous avez besoin d'un détartrage
Você precisa de uma limpeza
Je vais vous faire une anesthésie
Vou aplicar anestesia
Un détartrage
Uma limpeza
Une obturation
Uma restauração
Une couronne
Uma coroa
Une extraction
Uma extração
Vous avez besoin d'un traitement de canal
Você precisa de um tratamento de canal
Est-ce que ça va faire mal ?
Vai doer?

Ouça e pratique, grátis

Baixe o DentaLingo na App StoreBaixe o DentaLingo no Google Play