francês odontológico: Diagnóstico e radiologia

Frases que você vai usar nesta parte de uma consulta odontológica, com os significados.

Aiguë
Aguda
Constante
Constante
Forte
Forte
La douleur va et vient
A dor vai e volta
La douleur est-elle aiguë ou sourde ?
A dor é aguda ou surda?
Ça va et ça vient
Vai e volta
La douleur est constante
A dor é constante
La mauvaise haleine
Mau hálito
La bouche sèche
Boca seca
La salive
Saliva
Buvez plus d'eau pendant la journée
Beba mais água durante o dia
Avez-vous la bouche sèche ?
Você tem boca seca?
L'eau
Água
La bouche sèche provoque des caries
Boca seca causa cárie
Une plaie
Uma ferida
Une boule
Um caroço
Gonflée
Inchado
La gencive est gonflée
A gengiva está inchada
Vous avez une lésion ici
Você tem uma ferida aqui
Une tache
Uma mancha
Je vois une tache blanche
Vejo uma mancha branca
La radiographie
A radiografia
La machine
A máquina
Enlevez vos boucles d'oreilles, s'il vous plaît
Tire os brincos, por favor
Nous allons faire une radiographie
Vamos tirar uma radiografia
La photo
Foto
Ne bougez pas, s'il vous plaît
Não se mexa, por favor
L'empreinte
O molde
Respirez par le nez
Respire pelo nariz
Cette pâte est comme du caoutchouc
Este material é como borracha
Nous allons prendre une empreinte de vos dents
Vamos tirar um molde dos seus dentes
Le nez
Nariz
Le caoutchouc
Borracha

Ouça e pratique, grátis

Baixe o DentaLingo na App StoreBaixe o DentaLingo no Google Play