francês odontológico: Consentimento e anestesia local

Frases que você vai usar nesta parte de uma consulta odontológica, com os significados.

Les options
As opções
Êtes-vous d'accord ?
Você concorda?
Signez ici
Assine aqui
Avez-vous des questions ?
Você tem alguma dúvida?
La question
Pergunta
Vous avez deux options
Você tem duas opções
Signez ici, s'il vous plaît
Assine aqui, por favor
L'anesthésie
A anestesia
Endormi
Dormente
La piqûre
A picadinha
Vous allez sentir une petite piqûre
Você vai sentir uma picadinha
Je vais endormir la dent
Vou anestesiar o dente
Êtes-vous allergique à l'anesthésie ?
Você é alérgico à anestesia?
La lèvre sera endormie
O lábio vai ficar dormente
La pression
A pressão
Le bruit
O barulho
Vous allez entendre un bruit, c'est normal
Você vai ouvir um barulho, é normal
Vous allez sentir une pression, mais pas de douleur
Você vai sentir pressão, mas não dor
Vous allez sentir un peu d'eau
Você vai sentir um pouco de água
Vous allez sentir une pression, pas de douleur
Você vai sentir pressão, não dor

Ouça e pratique, grátis

Baixe o DentaLingo na App StoreBaixe o DentaLingo no Google Play