espanhol odontológico: Encerramento e Escritório

Frases que você vai usar nesta parte de uma consulta odontológica, com os significados.

No mastique de ese lado
Não mastigue desse lado
Cepíllese suavemente
Escove com delicadeza
No coma por dos horas
Não coma por duas horas
Enjuáguese con agua y sal
Enxágue com água e sal
Tome el medicamento cada ocho horas
Tome o medicamento a cada oito horas
No fume
Não fume
Descanse hoy
Descanse hoje
Evite bebidas calientes
Evite bebidas quentes
Si tiene dolor, tome ibuprofeno
Se sentir dor, tome ibuprofeno
Llame si hay sangrado
Ligue se houver sangramento
Los resultados
Os resultados
Todo está bien
Está tudo bem
Otra vez
De novo
Necesitamos verlo otra vez
Precisamos vê-lo de novo
Todo se ve bien
Tudo parece bem
Las preguntas
Perguntas
Llame si tiene preguntas
Ligue se tiver dúvidas
El especialista
O especialista
El cirujano
O cirurgião
Referir
Encaminhar
El especialista lo va a llamar
O especialista vai ligar para você
Lo voy a referir a un especialista
Vou encaminhá-lo a um especialista
Necesita un especialista
Você precisa de um especialista
¿Efectivo o tarjeta?
Dinheiro ou cartão?
¿Cuándo puede regresar?
Quando você pode voltar?
Puede pagar en la recepción
Você pode pagar na recepção
¿Tiene seguro dental?
Você tem plano odontológico?
¿Cuánto cuesta?
Quanto custa?
Necesita otra cita
Você precisa de outra consulta
El recibo
O recibo
La tarjeta
O cartão
La próxima cita es el lunes
A próxima consulta é segunda-feira
Nos vemos en dos semanas
Até daqui a duas semanas
El dólar
O dólar
Los centavos
Os centavos
El cambio
O troco
Son ochenta dólares
São oitenta dólares
¿Cuánto le debo?
Quanto eu lhe devo?
Aquí está su cambio
Aqui está o seu troco
El costo
O custo
El estimado
O orçamento
Le vamos a dar un estimado
Vamos fazer um orçamento
¿Qué cubre su seguro?
O que o seu seguro cobre?
El pago
Pagamento
Puede hacer pagos
Você pode parcelar
Hoy
Hoje
Mañana
Amanhã
El lunes
Segunda-feira
El viernes
Sexta-feira
La semana que viene
Semana que vem
Le doy una cita para mañana
Vou marcar uma consulta para amanhã
¿Puede venir el lunes?
Pode vir na segunda-feira?
Nos vemos la semana que viene
Até a semana que vem
La hora
A hora
La mañana
A manhã
La tarde
A tarde
A las tres
Às três horas
Su cita es a las diez de la mañana
Sua consulta é às dez da manhã
¿A qué hora puede venir?
Que horas você pode vir?
Los guantes
As luvas
La mascarilla
A máscara
Limpio
Limpo
Todo está esterilizado
Está tudo esterilizado
Usamos guantes y mascarilla
Usamos luvas e máscara
Esterilizado
Esterilizado
Es para su protección
É para a sua proteção
Ouça e pratique — grátis