espanhol odontológico: Prevenção e Especialidades
Frases que você vai usar nesta parte de uma consulta odontológica, com os significados.
- El cepillo
- A escova de dentes
- La pasta dental
- A pasta de dente
- El flúor
- Flúor
- Le voy a limpiar los dientes
- Vou limpar os seus dentes
- ¿Cuántas veces al día se cepilla?
- Quantas vezes por dia você escova?
- El hilo dental
- Fio dental
- Cepíllese dos veces al día
- Escove duas vezes ao dia
- El flúor protege los dientes
- O flúor protege os dentes
- En círculos
- Em círculos
- Suave
- Suavemente
- Dos minutos
- Dois minutos
- Cepille por dos minutos
- Escove por dois minutos
- Cepille en círculos suaves
- Escove em círculos suaves
- Cambie el cepillo cada tres meses
- Troque a escova a cada três meses
- El sellador
- O selante
- Proteger
- Proteger
- Las picaduras
- As cáries
- Le voy a dar un tratamiento de flúor
- Vou fazer uma aplicação de flúor
- Los selladores protegen los dientes
- Os selantes protegem os dentes
- El flúor protege contra las picaduras
- O flúor protege contra cáries
- El azúcar
- Açúcar
- Los dulces
- Doces
- El refresco
- Refrigerante
- No fume, es malo para las encías
- Não fume, faz mal para a gengiva
- El azúcar daña los dientes
- O açúcar danifica os dentes
- Evite los dulces
- Evite doces
- Las encías
- As gengivas
- El sarro
- Tártaro
- Use el hilo dental todos los días
- Use o fio dental todos os dias
- Sus encías están inflamadas
- Suas gengivas estão inflamadas
- Sus encías sangran mucho
- Suas gengivas sangram muito
- Los frenos
- Aparelho
- Chuecos
- Torto
- El ortodoncista
- O ortodontista
- Los frenos enderezan los dientes
- O aparelho alinha os dentes
- Sus dientes están chuecos
- Seus dentes estão tortos
- Derechos
- Reto
- Necesita frenos
- Você precisa de aparelho
- Rechinar los dientes
- Ranger os dentes
- El protector nocturno
- A placa de mordida
- Apretar
- Apertar os dentes
- Necesita un protector nocturno
- Você precisa de uma placa de mordida
- ¿Rechina los dientes en la noche?
- Você range os dentes à noite?
- Rechinar
- Ranger
- Le duele la mandíbula porque aprieta
- Sua mandíbula dói porque você aperta os dentes
- La dentadura
- A dentadura
- Flojo
- Solto
- Limpie su dentadura todos los días
- Limpe sua dentadura todos os dias
- Mi dentadura está floja
- Minha dentadura está solta
- La dentadura me lastima las encías
- A dentadura machuca minha gengiva
- El implante
- O implante
- El hueso
- O osso
- El tornillo
- O parafuso
- Necesita suficiente hueso
- Você precisa de osso suficiente
- Un implante reemplaza el diente
- Um implante substitui o dente
- El implante toma varios meses
- O implante leva vários meses
- Blanquear
- Clarear
- Las manchas
- As manchas
- La sonrisa
- O sorriso
- Sus dientes tienen manchas
- Seus dentes estão manchados
- Podemos blanquear sus dientes
- Podemos clarear os seus dentes
- Quiero una sonrisa más blanca
- Quero um sorriso mais branco
- Más blanco
- Mais branco
- El diente de leche
- O dente de leite
- El diente permanente
- O dente permanente
- Chuparse el dedo
- Chupar o dedo
- El diente permanente viene después
- O dente permanente nasce depois
- Diente permanente
- Dente permanente
- El diente de leche está flojo
- O dente de leite está mole
- Diente de leche
- Dente de leite
- Este es un diente de leche
- Este é um dente de leite
- No tengas miedo
- Não tenha medo
- ¿Cuántos años tienes?
- Quantos anos você tem?
- ¡Muy bien! Eres muy valiente
- Muito bem! Você é muito corajoso
- Abre grande
- Abra bem a boca
- Muy bien
- Muito bem
- No te va a doler
- Não vai doer