espanhol odontológico: O nervo e o tratamento de canal
Frases que você vai usar nesta parte de uma consulta odontológica, com os significados.
- Punzante
- Latejante
- Me duele solo, sin tocarlo
- Dói sozinho, sem encostar
- ¿El dolor es constante o va y viene?
- A dor é constante ou vai e volta?
- En la noche
- À noite
- ¿El dolor lo despierta en la noche?
- A dor te acorda à noite?
- ¿El dolor es punzante?
- A dor é latejante?
- La pulpa
- A polpa
- Inflamado
- Inflamado
- Infectado
- Infectado
- La infección llegó a la raíz
- A infecção chegou à raiz
- El nervio dentro del diente está inflamado
- O nervo dentro do dente está inflamado
- Dentro
- Por dentro
- La pulpa está infectada
- A polpa está infectada
- El nervio está inflamado.
- O nervo está inflamado.
- La prueba de frío
- O teste de frio
- Al morder
- Ao morder
- Tocar el diente
- Bater no dente
- Voy a hacer una prueba de frío
- Vou fazer um teste de frio
- ¿El frío lo empeora?
- O frio piora?
- Tocar
- Bater
- Cuánto dura
- Quanto tempo dura
- ¿Cuánto dura el dolor?
- Quanto tempo dura a dor?
- ¿Le duele al morder?
- Dói quando você morde?
- Salvar el diente
- Salvar o dente
- Limpiar por dentro
- Limpar por dentro
- En vez de
- Em vez de
- En vez de sacarlo, lo limpiamos por dentro
- Em vez de extrair, limpamos por dentro
- Podemos salvar el diente
- Podemos salvar o dente
- Por dentro
- Por dentro
- Podemos salvar su diente
- Podemos salvar o seu dente
- No va a sentir dolor.
- Você não vai sentir dor.
- Provisional
- Temporário
- La segunda cita
- A segunda consulta
- Masticar
- Mastigar
- Va a necesitar una corona después
- Você vai precisar de uma coroa depois
- Hoy le pongo una restauración provisional
- Hoje vou colocar uma restauração provisória
- Después
- Depois
- Vuelva en dos semanas.
- Volte em duas semanas.
Ouça e pratique, grátis
Em breve