espanhol odontológico: Dentes de crianças

Frases que você vai usar nesta parte de uma consulta odontológica, com os significados.

El diente de leche
O dente de leite
El diente permanente
O dente permanente
Chuparse el dedo
Chupar o dedo
El diente permanente viene después
O dente permanente nasce depois
Diente permanente
Dente permanente
El diente de leche está flojo
O dente de leite está mole
Este es un diente de leche
Este é um dente de leite
Diente de leche
Dente de leite
La dentición
Dentição
El chupón
A chupeta
El biberón
A mamadeira
¿Se duerme con el biberón?
Ele dorme com a mamadeira?
¿Cuándo le salió el primer diente?
Quando nasceu o primeiro dente?
Salir
Nascer
El chupón puede cambiar la mordida
A chupeta pode mudar a mordida
¿Todavía usa chupón?
Ele ainda usa chupeta?
Se mueve
Está mole
Se le va a caer
Vai cair
Solito
Por si só
Este diente ya se mueve
Este dente já está mole
Se le va a caer solito
Vai cair sozinho
Caerse
Cair
Es normal que sangre un poquito
É normal sangrar um pouquinho
No hay que sacarlo.
Não precisa arrancar.
No tengas miedo
Não tenha medo
¿Cuántos años tienes?
Quantos anos você tem?
¡Muy bien! Eres muy valiente
Muito bem! Você é muito corajoso
Abre grande
Abra bem a boca
Muy bien
Muito bem
No te va a doler
Não vai doer
Dormir el diente
Fazer o dente dormir
El espejito
O espelhinho
Contar
Contar
Solo voy a contar tus dientes
Vou só contar seus dentes
Voy a dormir tu diente
Vou fazer seu dentinho dormir
Cosquillas
Cócegas
Este es mi espejito
Este é o meu espelhinho
Solo voy a contar tus dientes.
Vou só contar seus dentes.
Con qué frecuencia
Com que frequência
El jugo
O suco
Acostarse
Ir dormir
Hay caries en varios dientes de leche
Há cáries em vários dentes de leite
¿Con qué frecuencia se cepilla?
Com que frequência ele escova?
Solo
Sozinho
¿Se cepilla solo?
Ele escova sozinho?
¿Se acuesta con el biberón?
Ele vai dormir com a mamadeira?

Ouça e pratique, grátis

Baixe o DentaLingo na App StoreBaixe o DentaLingo no Google Play — Em breveEm breve