espagnol dentaire : Médecine et pathologie orales

Les phrases que tu utiliseras pendant cette partie d'une consultation dentaire, avec leur sens.

La llaga
La plaie
La afta
L'aphte
Me arde cuando como algo ácido
Ça brûle quand je mange quelque chose d'acide
¿Le arde cuando come?
Est-ce que ça brûle quand vous mangez ?
Arder
Brûler
Esta llaga debe sanar en dos semanas
Cette lésion devrait cicatriser en deux semaines
¿Desde cuándo tiene esta llaga?
Depuis quand avez-vous cette lésion ?
El bulto
La boule
La mancha blanca
La tache blanche
Crecer
Grossir
Tiene una mancha blanca en el cachete
Vous avez une tache blanche sur la joue
¿El bulto ha crecido?
Est-ce que la boule a grossi ?
La mancha
La tache
Duro
Dur
Esta mancha blanca no se quita
Cette tache blanche ne part pas
¿Le duele el bulto?
Est-ce que la boule vous fait mal ?
El paladar
Le palais
El cuello
Le cou
Levantar
Lever
Voy a revisar su cuello
Je vais examiner votre cou
Mueva la lengua a un lado
Mettez la langue sur le côté
Voy a revisar debajo de la lengua
Je vais regarder sous votre langue
Levante la lengua, por favor.
Levez la langue, s'il vous plaît.
La biopsia
La biopsie
La muestra
L'échantillon
Analizar
Analyser
Lo voy a mandar con un especialista
Je vais vous envoyer chez un spécialiste
Vamos a tomar una muestra pequeña
Nous allons prélever un petit échantillon
Es una prueba sencilla.
C'est un test simple.
Es mejor revisarlo ahora
Il vaut mieux l'examiner maintenant
Secar
Assécher
Algunos medicamentos secan la boca
Certains médicaments assèchent la bouche
¿Le arde la lengua?
Est-ce que votre langue brûle ?
Tome agua más seguido
Buvez de l'eau plus souvent

Écoute-les et pratique, gratuitement

Télécharge DentaLingo sur l'App StoreTélécharge DentaLingo sur Google Play