Zahnmedizin auf Englisch: Endodontie

Die Sätze, die du in diesem Teil eines Zahnarztbesuchs brauchst, mit ihrer Bedeutung.

Throbbing
Pochend
It comes and goes
Es kommt und geht
It hurts on its own, without touching it
Es tut von selbst weh, ohne dass ich es berühre
Is the pain constant or does it come and go?
Ist der Schmerz dauerhaft oder kommt und geht er?
At night
Nachts
Does the pain wake you up at night?
Weckt der Schmerz Sie nachts?
Is the pain throbbing?
Pocht der Schmerz?
The pulp
Die Pulpa
Infected
Infiziert
The infection reached the root
Die Infektion hat die Wurzel erreicht
The nerve inside the tooth is inflamed
Der Nerv im Zahn ist entzündet
Inside
Innen
The pulp is infected
Die Pulpa ist infiziert
The nerve is inflamed.
Der Nerv ist entzündet.
The cold test
Der Kältetest
When biting
Beim Beißen
To tap the tooth
Auf den Zahn klopfen
I'm going to do a cold test
Ich mache einen Kältetest
Does cold make it worse?
Wird es mit Kälte schlimmer?
To tap
Klopfen
How long it lasts
Wie lange es dauert
How long does the pain last?
Wie lange hält der Schmerz an?
Does it hurt when you bite?
Tut es beim Beißen weh?
To save the tooth
Den Zahn retten
To clean the inside
Innen reinigen
Instead of
Anstatt
Instead of removing it, we clean the inside
Anstatt ihn zu ziehen, reinigen wir ihn innen
We can save the tooth
Wir können den Zahn retten
We can save your tooth
Wir können Ihren Zahn retten
You won't feel pain.
Sie werden keinen Schmerz spüren.
The second appointment
Der zweite Termin
To chew
Kauen
You will need a crown afterward
Danach brauchen Sie eine Krone
Today I'll place a temporary filling
Heute setze ich eine provisorische Füllung
Afterward
Danach
Come back in two weeks.
Kommen Sie in zwei Wochen wieder.

Anhören und üben, kostenlos

DentaLingo im App Store ladenDentaLingo bei Google Play holen