Dental Spanish: Treatment

Phrases you'll use during this part of a dental appointment, with their meanings.

Las opciones
The options
¿Está de acuerdo?
Do you agree?
Firme aquí
Sign here
¿Tiene alguna pregunta?
Do you have any questions?
La pregunta
Question
Tiene dos opciones
You have two options
Firme aquí, por favor
Sign here, please
La anestesia
The anesthesia
Dormido
Numb
El piquete
The pinch
Va a sentir un piquete pequeño
You'll feel a small pinch
Le voy a adormecer el diente
I'm going to numb the tooth
¿Es alérgico a la anestesia?
Are you allergic to anesthesia?
El labio va a estar dormido
The lip will be numb
El ruido
The noise
Va a oír un ruido, es normal
You'll hear a noise, it's normal
Va a sentir presión, no dolor
You'll feel pressure, but not pain
Va a sentir un poco de agua
You'll feel a little water
La caries
The cavity
El empaste
The filling
Profunda
Deep
La caries es profunda
The decay is deep
Este diente tiene una caries
This tooth has a cavity
¿El empaste va a ser blanco o plateado?
Will the filling be white or silver?
Necesita un empaste
You need a filling
El nervio
The nerve
La raíz
The root
Salvar
To save
Vamos a quitar el nervio
We're going to remove the nerve
Podemos salvar este diente
We can save this tooth
La corona
Crown
Después necesita una corona
Afterward you need a crown
El puente
The bridge
Temporal
Temporary
Hoy le pongo una corona temporal
Today I'll put on a temporary crown
Una corona cubre todo el diente
A crown covers the whole tooth
Permanente
Permanent
El puente une dos dientes
The bridge joins two teeth
Tiene una infección
You have an infection
Hay que sacar el diente
The tooth has to come out
Necesita una limpieza
You need a cleaning
Le voy a poner anestesia
I'm going to give you anesthesia
Va a sentir un piquete
You'll feel a little pinch
Una limpieza
A cleaning
Un empaste
A filling
Una corona
A crown
Una extracción
An extraction
Necesita un tratamiento de conducto
You need a root canal
¿Me va a doler?
Is it going to hurt?
No va a doler
It won't hurt
La muela del juicio
The wisdom tooth
La gasa
The gauze
Los puntos
The stitches
Muerda la gasa con fuerza
Bite down firmly on the gauze
Necesito sacar este diente
I need to remove this tooth
No escupa hoy
Don't spit today
El sangrado
Bleeding
Muerda la gasa
Bite on the gauze
Se me rompió un diente
I broke a tooth
Se me cayó un diente
A tooth fell out
Urgente
Urgent
Venga ahora mismo, es urgente
Come right now, it's urgent
Tuve un accidente y me duele mucho
I had an accident and it hurts a lot
Se rompió
It broke
Se cayó
It fell out
El accidente
The accident
¿Tiene el diente?
Do you have the tooth?
La infección
The infection
El absceso
The abscess
El pus
The pus
Le voy a dar antibióticos
I'm going to give you antibiotics
Los antibióticos
Antibiotics
El diente está muy infectado
The tooth is very infected
Enjuáguese
Rinse
Escupa
Spit
Levante la mano
Raise your hand
Voltee la cabeza hacia mí
Turn your head toward me
Enjuáguese y escupa, por favor
Rinse and spit, please
Voltee la cabeza
Turn your head
Levante la mano si le duele
Raise your hand if it hurts
La pastilla
The pill
El antibiótico
The antibiotic
Con comida
With food
Termine todo el antibiótico
Finish all the antibiotic
Tome una pastilla cada seis horas
Take one pill every six hours
Cada seis horas
Every six hours
Tómela con comida
Take it with food
La hinchazón
The swelling
La fiebre
The fever
Si tiene fiebre, llámenos
If you have a fever, call us
Se va a hinchar por dos días
It will swell for two days
El hielo
Ice
Llámenos si sangra mucho
Call us if it bleeds a lot
Sanar
To heal
La comida blanda
Soft food
Descanse
Rest
Va a sanar en una semana
It will heal in a week
Coma comida blanda por unos días
Eat soft food for a few days
Unos días
A few days
Descanse hoy, por favor
Rest today, please
Hear these & practice — free