Dental Spanish: Braces & Aligners

Phrases you'll use during this part of a dental appointment, with their meanings.

El bracket
The bracket
El alambre
The wire
La liga
The elastic
Se me despegó un bracket
A bracket came off
El alambre está flojo
The wire is loose
Se despegó el bracket
The bracket came off
Le voy a poner una liga nueva.
I'm going to put on a new elastic.
El alineador
The aligner
El retenedor
The retainer
La bandeja
The tray
Perdí el retenedor
I lost my retainer
Usa el alineador veintidós horas al día
You wear the aligner twenty-two hours a day
Quitarse
To take out
Quítese el alineador para comer
Take out the aligner to eat
¿Cuántas horas usa el alineador?
How many hours do you wear the aligner?
El ajuste
The adjustment
Adolorido
Sore
Apretar el alambre
To tighten the wire
Hoy le voy a apretar el alambre
Today I'm going to tighten the wire
Los dientes van a estar adoloridos unos días
Your teeth will be sore for a few days
Los dientes pueden sentirse adoloridos
Your teeth may feel sore
Vuelva en cuatro semanas para el ajuste.
Come back in four weeks for the adjustment.
Me pica el alambre
The wire is poking me
La cera
The wax
Cortar
To trim
Póngase cera hasta la cita
Put wax on it until the appointment
Podemos cortar el alambre
We can trim the wire
El alambre me pica el cachete
The wire is poking my cheek
El cachete
The cheek
Me pica
It's poking me
¿El alambre le está lastimando?
Is the wire hurting you?
Apiñados
Crowded
El espacio
The space
Desalineada
Misaligned
No hay espacio para todos los dientes
There isn't space for all the teeth
Sus dientes están apiñados
Your teeth are crowded
La mordida
The bite
No hay suficiente espacio
There isn't enough space
Su mordida está desalineada.
Your bite is misaligned.

Hear these & practice, free

Download DentaLingo on the App StoreGet DentaLingo on Google Play — Coming soonComing soon