Dental Portuguese: Wrap-up & Office
Phrases you'll use during this part of a dental appointment, with their meanings.
- Não mastigue desse lado
- Don't chew on that side
- Escove com delicadeza
- Brush gently
- Não coma por duas horas
- Don't eat for two hours
- Enxágue com água e sal
- Rinse with salt water
- Tome o medicamento a cada oito horas
- Take the medication every eight hours
- Não fume
- Don't smoke
- Descanse hoje
- Rest today
- Evite bebidas quentes
- Avoid hot drinks
- Se sentir dor, tome ibuprofeno
- If you have pain, take ibuprofen
- Ligue se houver sangramento
- Call if there's bleeding
- Os resultados
- The results
- Está tudo bem
- Everything is fine
- De novo
- Again
- Precisamos vê-lo de novo
- We need to see you again
- Tudo parece bem
- Everything looks good
- Resultados
- Results
- Perguntas
- Questions
- Ligue se tiver dúvidas
- Call if you have questions
- O especialista
- The specialist
- O cirurgião
- The surgeon
- Encaminhar
- To refer
- O especialista vai ligar para você
- The specialist will call you
- Vou encaminhá-lo a um especialista
- I'm going to refer you to a specialist
- Especialista
- Specialist
- Cirurgião
- Surgeon
- Você precisa de um especialista
- You need a specialist
- Dinheiro ou cartão?
- Cash or card?
- Quando você pode voltar?
- When can you come back?
- Você pode pagar na recepção
- You can pay at the front desk
- Você tem plano odontológico?
- Do you have dental insurance?
- O convênio
- The insurance
- Quanto custa?
- How much does it cost?
- Você precisa de outra consulta
- You need another appointment
- O recibo
- The receipt
- O cartão
- The card
- A próxima consulta é segunda-feira
- The next appointment is Monday
- Até daqui a duas semanas
- See you in two weeks
- O dólar
- The dollar
- Os centavos
- The cents
- O troco
- The change
- São oitenta dólares
- It's eighty dollars
- Quanto eu lhe devo?
- How much do I owe you?
- Dólar
- Dollar
- Centavos
- Cents
- Troco
- Change
- Recibo
- Receipt
- Aqui está o seu troco
- Here is your change
- Quanto eu devo?
- How much do I owe?
- O custo
- The cost
- O orçamento
- The estimate
- Vamos fazer um orçamento
- We'll give you an estimate
- O que o seu seguro cobre?
- What does your insurance cover?
- Custo
- Cost
- Orçamento
- Estimate
- Pagamento
- Payment
- Você pode parcelar
- You can make payments
- Hoje
- Today
- Amanhã
- Tomorrow
- Segunda-feira
- Monday
- Sexta-feira
- Friday
- Semana que vem
- Next week
- Vou marcar uma consulta para amanhã
- I'll give you an appointment for tomorrow
- Pode vir na segunda-feira?
- Can you come on Monday?
- Até a semana que vem
- See you next week
- A hora
- The hour
- A manhã
- The morning
- A tarde
- The afternoon
- Às três horas
- At three o'clock
- Sua consulta é às dez da manhã
- Your appointment is at ten in the morning
- Manhã
- Morning
- Tarde
- Afternoon
- Às três
- At three
- Que horas você pode vir?
- What time can you come?
- As luvas
- The gloves
- A máscara
- The mask
- Limpo
- Clean
- Está tudo esterilizado
- Everything is sterilized
- Usamos luvas e máscara
- We use gloves and a mask
- Luvas
- Gloves
- Máscara
- Mask
- Esterilizado
- Sterilized
- É para a sua proteção
- It's for your protection