Dental Portuguese: Braces & Aligners
Phrases you'll use during this part of a dental appointment, with their meanings.
- O bracket
- The bracket
- O fio
- The wire
- O elástico
- The elastic
- Um bracket se soltou
- A bracket came off
- O fio está solto
- The wire is loose
- O aparelho
- The braces
- O bracket se soltou
- The bracket came off
- Vou colocar um elástico novo.
- I'm going to put on a new elastic.
- O alinhador
- The aligner
- A contenção
- The retainer
- A moldeira
- The tray
- Perdi minha contenção
- I lost my retainer
- Você usa o alinhador vinte e duas horas por dia
- You wear the aligner twenty-two hours a day
- Tirar
- To take out
- Tire o alinhador para comer
- Take out the aligner to eat
- Quantas horas você usa o alinhador?
- How many hours do you wear the aligner?
- O ajuste
- The adjustment
- Dolorido
- Sore
- Apertar o fio
- To tighten the wire
- Hoje vou apertar o fio
- Today I'm going to tighten the wire
- Seus dentes vão ficar doloridos por alguns dias
- Your teeth will be sore for a few days
- Apertar
- To tighten
- Seus dentes podem ficar doloridos
- Your teeth may feel sore
- Volte em quatro semanas para o ajuste.
- Come back in four weeks for the adjustment.
- O fio está me espetando
- The wire is poking me
- A cera
- The wax
- Cortar
- To trim
- Coloque cera até a consulta
- Put wax on it until the appointment
- Podemos cortar o fio
- We can trim the wire
- O fio está espetando minha bochecha
- The wire is poking my cheek
- Está me espetando
- It's poking me
- O fio está te machucando?
- Is the wire hurting you?
- Apinhados
- Crowded
- O espaço
- The space
- Desalinhada
- Misaligned
- Não há espaço para todos os dentes
- There isn't space for all the teeth
- Seus dentes estão apinhados
- Your teeth are crowded
- A mordida
- The bite
- Não há espaço suficiente
- There isn't enough space
- Sua mordida está desalinhada.
- Your bite is misaligned.
Hear these & practice, free
Coming soon