Dental Japanese: Pediatric Dentistry
Phrases you'll use during this part of a dental appointment, with their meanings.
- 乳歯
- The baby tooth
- 永久歯
- The permanent tooth
- 指しゃぶりをする
- To suck the thumb
- 永久歯はあとから生えてきます
- The permanent tooth comes later
- 乳歯がぐらぐらしています
- The baby tooth is loose
- 子ども
- The child
- これは乳歯です
- This is a baby tooth
- 指しゃぶり
- Thumb-sucking
- 歯が生えかけ
- Teething
- おしゃぶり
- The pacifier
- 哺乳瓶
- The bottle
- 哺乳瓶をくわえたまま寝てしまいますか？
- Does he fall asleep with the bottle?
- 最初の歯はいつ生えましたか？
- When did the first tooth come in?
- 生えてくる
- To come in
- おしゃぶりは噛み合わせを変えることがあります
- The pacifier can change the bite
- まだおしゃぶりを使っていますか？
- Does he still use a pacifier?
- ぐらぐらします
- It wiggles
- 抜けますよ
- It's going to fall out
- 自然に
- On its own
- この歯はもうぐらぐらしているね
- This tooth is already wiggly
- 自然に抜けますよ
- It's going to fall out on its own
- 抜ける
- To fall out
- 少し出血するのは普通です
- It's normal for it to bleed a little
- 抜く必要はありません。
- There's no need to pull it.
- 怖がらなくて大丈夫
- Don't be afraid
- 何歳かな？
- How old are you?
- よくできたね！とってもつよいね
- Very good! You're very brave
- とてもいいです
- Very good
- 歯をねんねさせる
- To make the tooth sleep
- 小さな鏡
- The little mirror
- 数える
- To count
- 歯の数をかぞえるだけだよ
- I'm just going to count your teeth
- 歯をねんねさせるね
- I'm going to make your tooth sleepy
- くすぐったい
- Tickles
- これは私の小さな鏡だよ
- This is my little mirror
- 歯の数をかぞえるだけだよ。
- I'm just going to count your teeth.
- どのくらいの頻度で
- How often
- ジュース
- The juice
- 寝る
- To go to bed
- 何本かの乳歯にむし歯があります
- There are cavities in several baby teeth
- お子さんはどのくらいの頻度で歯を磨きますか？
- How often does he brush?
- 自分で
- By himself
- お子さんは自分で歯みがきしますか？
- Does he brush by himself?
- 哺乳瓶を持って寝ますか？
- Does he go to bed with the bottle?
Hear these & practice, free
