Dental Japanese: Chief Complaint & Symptoms
Phrases you'll use during this part of a dental appointment, with their meanings.
- むし歯になった
- Decayed
- 奥歯がむし歯になりました
- My molar got a cavity
- ぐらぐらする歯があります
- I have a loose tooth
- 奥歯がむし歯になっています
- I have a decayed molar
- いつからぐらぐらしていますか？
- How long has it been loose?
- ズキズキします
- It throbs
- 脈打つように痛みます
- It pulses
- ヒリヒリします
- It burns
- 奥歯が痛くてたまりません
- My molar is killing me
- 夜にズキズキします
- It throbs at night
- 気になります
- It bothers me
- ズキズキしますか、それともヒリヒリしますか？
- Does it throb or burn?
- 外れました
- It came off
- 食事中に歯が欠けました
- I broke a tooth eating
- クラウンが外れました
- My crown came off
- 詰め物が取れました
- My filling fell out
- 破片
- The piece
- 欠けた破片を持ってきましたか？
- Did you bring the piece?
- 恥ずかしいです
- I'm embarrassed
- 怖いです
- I'm afraid
- 久しぶりに来ました
- It's been a long time since I came
- 何年も歯医者に行っていません
- I haven't been to the dentist in years
- 自分の歯が恥ずかしいです
- I'm embarrassed about my teeth
- 緊張します
- It makes me nervous
- 注射が大嫌いです
- I hate injections
- 注射針が怖いです
- I'm afraid of the needle
- ここでは誰も責めたりしませんよ。
- No one here judges you.
- 何か気になります
- Something bothers me
- どれかわかりません
- I don't know which one
- 変な感じがします
- It feels strange
- この奥のほうが何か気になります
- Something bothers me back here
- どの歯かわかりません
- I don't know which tooth it is
- 全体に
- All over
- この奥のほうが変な感じがします
- It feels strange back here
- どこか指さしてもらえますか？
- Can you point to where?
Hear these & practice, free
