Dental French: Examination

Phrases you'll use during this part of a dental appointment, with their meanings.

Mordez, s'il vous plaît
Bite down, please
Je vais examiner vos dents
I'm going to check your teeth
Ça fait mal quand je mâche
It hurts when I chew
Ouvrez la bouche, s'il vous plaît
Open your mouth, please
Est-ce que ça fait mal ici ?
Does it hurt here?
Ça fait très mal
It hurts a lot
Ouvrez grand
Open wide
Fermez la bouche
Close your mouth
Détendez-vous
Relax
Ne bougez pas
Don't move
Nous avons besoin d'une radiographie
We need an X-ray
Ça ne fera pas mal
This won't hurt
Vous avez une carie
You have a cavity
La dent de devant
The front tooth
La dent du fond
The back tooth
Du haut
Upper
Du bas
Lower
Ce côté
This side
Ma molaire du haut me fait mal
My upper molar hurts
Quel côté vous fait mal ?
Which side hurts?
La joue
The cheek
La lèvre
The lip
La mâchoire
The jaw
Le visage
The face
Votre lèvre va s'endormir
Your lip will go numb
Mettez de la glace sur la joue
Put ice on your cheek
Sensible
Sensitive
Froid
Cold
Chaud
Hot
Depuis quand avez-vous mal ?
How long has it hurt?
Où avez-vous mal ?
Where does it hurt?
La dent est sensible au froid
The tooth is sensitive to cold
Est-ce que ça fait mal quand vous mangez ?
Does it hurt when you eat?

Hear these & practice, free

Download DentaLingo on the App StoreGet DentaLingo on Google Play