chinois dentaire : Parodontie

Les phrases que tu utiliseras pendant cette partie d'une consultation dentaire, avec leur sens.

会出血: Elles saignent
发炎的: Enflammées
您刷牙时牙龈出血吗？: Vos gencives saignent-elles quand vous vous brossez les dents ?
牙菌斑: La plaque dentaire
您的牙龈很容易出血: Vos gencives saignent facilement
牙周袋: La poche
测量: Mesurer
骨吸收: La perte osseuse
这几颗牙周围有骨吸收: Il y a une perte osseuse autour de ces dents
我来测量牙周袋: Je vais mesurer les poches
这些牙周袋很深: Ces poches sont profondes
我来测量您的牙龈。: Je vais mesurer vos gencives.
深度洁牙: Le détartrage-surfaçage
刮治: Le surfaçage
牙龈下面: Sous la gencive
我们要清理牙龈下面: Nous allons nettoyer sous la gencive
您需要深度洁牙: Vous avez besoin d'un détartrage-surfaçage
下面: En dessous
这不是普通的洁牙: Ce n'est pas un détartrage ordinaire
我建议做深度洁牙。: Je vous recommande un détartrage-surfaçage.
会萎缩: Elles se rétractent
暴露的牙根: La racine exposée
牙根暴露了: La racine est exposée
您的牙龈在萎缩: Vos gencives se rétractent
暴露的: Exposée
暴露的牙根很敏感: La racine exposée est sensible
您的牙对冷敏感吗？: Ressentez-vous une sensibilité au froid ?
牙缝刷: La brossette interdentaire
维护: La maintenance
刚开始会有点出血: Ça va saigner un peu au début
每天用一次牙线: Utilisez le fil dentaire une fois par jour
每三个月回来维护一次。: Revenez tous les trois mois pour la maintenance.
每三个月: Tous les trois mois
朝牙龈边缘刷: Brossez vers la gencive

Écoute-les et pratique, gratuitement