Zahnmedizin auf Chinesisch: Anamnese

Die Sätze, die du in diesem Teil eines Zahnarztbesuchs brauchst, mit ihrer Bedeutung.

您在吃药吗？您nín在zài吃chī药yào吗ma？

Nehmen Sie Medikamente?

我有糖尿病我wǒ有yǒu糖táng尿niào病bìng

Ich habe Diabetes

从昨天开始就疼从cóng昨zuó天tiān开kāi始shǐ就jiù疼téng

Es tut seit gestern weh

您对什么药过敏吗？您nín对duì什shén么me药yào过guò敏mǐn吗ma？

Sind Sie gegen ein Medikament allergisch?

您对青霉素过敏吗？您nín对duì青qīng霉méi素sù过guò敏mǐn吗ma？

Sind Sie gegen Penizillin allergisch?

我对青霉素过敏我wǒ对duì青qīng霉méi素sù过guò敏mǐn

Ich bin gegen Penizillin allergisch

您怀孕了吗？您nín怀huái孕yùn了le吗ma？

Sind Sie schwanger?

高血压高gāo血xuè压yā

Hoher Blutdruck

没有过敏没méi有yǒu过guò敏mǐn

Keine Allergien

我的牙龈出血我wǒ的de牙yá龈yín出chū血xuè

Mein Zahnfleisch blutet

您的牙龈出血吗？您nín的de牙yá龈yín出chū血xuè吗ma？

Blutet Ihr Zahnfleisch?

您有高血压吗？您nín有yǒu高gāo血xuè压yā吗ma？

Haben Sie hohen Blutdruck?

心脏心xīn脏zàng

Das Herz

糖尿病糖táng尿niào病bìng

Der Diabetes

怀孕怀huái孕yùn

Schwanger

您在吃抗凝药吗？您nín在zài吃chī抗kàng凝níng药yào吗ma？

Nehmen Sie Blutverdünner?

您有心脏病吗？您nín有yǒu心xīn脏zàng病bìng吗ma？

Haben Sie Herzprobleme?

我怀孕了我wǒ怀huái孕yùn了le

Ich bin schwanger

血压血xuè压yā

Der Blutdruck

您在接受医生治疗吗？您nín在zài接jiē受shòu医yī生shēng治zhì疗liáo吗ma？

Sind Sie in ärztlicher Behandlung?

吸烟吸xī烟yān

Rauchen

香烟香xiāng烟yān

Die Zigarette

酒酒jiǔ

Der Alkohol

一天几支烟？一yì天tiān几jǐ支zhī烟yān？

Wie viele Zigaretten am Tag?

您吸烟吗？您nín吸xī烟yān吗ma？

Rauchen Sie?

每天每měi天tiān

Pro Tag

吸烟对牙龈有害吸xī烟yān对duì牙yá龈yín有yǒu害hài

Rauchen schadet dem Zahnfleisch

紧张紧jǐn张zhāng

Nervös

平静平píng静jìng

Ruhig

我们快好了我wǒ们men快kuài好hǎo了le

Wir sind fast fertig

您做得很好您nín做zuò得de很hěn好hǎo

Sie machen das sehr gut

快好了快kuài好hǎo了le

Wir sind fast fertig

Anhören und üben, kostenlos