Zahnmedizin auf Chinesisch: Aufklärung und Lokalanästhesie

Die Sätze, die du in diesem Teil eines Zahnarztbesuchs brauchst, mit ihrer Bedeutung.

选择选xuǎn择zé

Die Optionen

您同意吗？您nín同tóng意yì吗ma？

Sind Sie damit einverstanden?

在这里签名在zài这zhè里lǐ签qiān名míng

Unterschreiben Sie hier

您有什么问题吗？您nín有yǒu什shén么me问wèn题tí吗ma？

Haben Sie Fragen?

问题问wèn题tí

Die Frage

您有两个选择您nín有yǒu两liǎng个gè选xuǎn择zé

Sie haben zwei Optionen

请在这里签名请qǐng在zài这zhè里lǐ签qiān名míng

Unterschreiben Sie hier, bitte

麻醉麻má醉zuì

Die Betäubung

麻了麻má了le

Betäubt

刺一下刺cì一yí下xià

Der Pikser

您会觉得轻轻刺一下您nín会huì觉jué得de轻qīng轻qīng刺cì一yí下xià

Sie spüren einen kleinen Pikser

我给这颗牙打麻药我wǒ给gěi这zhè颗kē牙yá打dǎ麻má药yào

Ich betäube den Zahn

您对麻药过敏吗？您nín对duì麻má药yào过guò敏mǐn吗ma？

Sind Sie gegen Betäubung allergisch?

嘴唇会麻嘴zuǐ唇chún会huì麻má

Die Lippe wird betäubt sein

压迫感压yā迫pò感gǎn

Der Druck

声音声shēng音yīn

Das Geräusch

您会听到声音，这是正常的您nín会huì听tīng到dào声shēng音yīn，这zhè是shì正zhèng常cháng的de

Sie hören ein Geräusch, das ist normal

您会有压迫感，但不会疼您nín会huì有yǒu压yā迫pò感gǎn，但dàn不bú会huì疼téng

Sie spüren Druck, aber keinen Schmerz

您会觉得有一点水您nín会huì觉jué得de有yǒu一yì点diǎn水shuǐ

Sie spüren etwas Wasser

您会有压迫感，不是疼您nín会huì有yǒu压yā迫pò感gǎn，不bú是shì疼téng

Sie spüren Druck, keinen Schmerz

Anhören und üben, kostenlos