chinês odontológico: Odontopediatria

Frases que você vai usar nesta parte de uma consulta odontológica, com os significados.

乳牙: O dente de leite
恒牙: O dente permanente
吸吮拇指: Chupar o dedo
恒牙以后会长出来: O dente permanente nasce depois
这颗乳牙松了: O dente de leite está mole
孩子: A criança
这是一颗乳牙: Este é um dente de leite
长牙: Dentição
安抚奶嘴: A chupeta
奶瓶: A mamadeira
他睡觉时会含着奶瓶吗？: Ele dorme com a mamadeira?
第一颗牙是什么时候长出来的？: Quando nasceu o primeiro dente?
长出来: Nascer
安抚奶嘴会改变咬合: A chupeta pode mudar a mordida
他还用安抚奶嘴吗？: Ele ainda usa chupeta?
会晃: Está mole
它会掉的: Vai cair
自己: Por si só
这颗牙已经在晃了: Este dente já está mole
它会自己掉: Vai cair sozinho
掉落: Cair
有点出血是正常的: É normal sangrar um pouquinho
这颗牙不用拔。: Não precisa arrancar.
别害怕: Não tenha medo
你几岁了？: Quantos anos você tem?
很好！你很勇敢: Muito bem! Você é muito corajoso
很好: Muito bem
让牙齿睡一觉: Fazer o dente dormir
小镜子: O espelhinho
数: Contar
我只是数一数你的牙齿: Vou só contar seus dentes
我让你的牙齿睡一觉: Vou fazer seu dentinho dormir
有点痒: Cócegas
这是我的小镜子: Este é o meu espelhinho
我只是数一数你的牙齿。: Vou só contar seus dentes.
多久一次: Com que frequência
果汁: O suco
上床睡觉: Ir dormir
有几颗乳牙有龋齿: Há cáries em vários dentes de leite
他多久刷一次牙？: Com que frequência ele escova?
他自己刷牙吗？: Ele escova sozinho?
他会带着奶瓶上床睡觉吗？: Ele vai dormir com a mamadeira?

Ouça e pratique, grátis