chinês odontológico: Queixa principal e sintomas

Frases que você vai usar nesta parte de uma consulta odontológica, com os significados.

龋坏的: Cariado
我的磨牙蛀了: Meu molar cariou
我有一颗牙松了: Tenho um dente mole
我有一颗磨牙蛀了: Tenho um molar cariado
松了多久了？: Desde quando está mole?
跳着疼: Lateja
一跳一跳地疼: Pulsa
有烧灼感: Arde
我的磨牙疼得要命: Meu molar está me matando
晚上跳着疼: Lateja à noite
我觉得不舒服: Me incomoda
是跳着疼还是火辣辣地疼？: Lateja ou arde?
脱落了: Se soltou
我吃东西把牙弄断了: Quebrei um dente comendo
我的牙冠脱落了: Minha coroa se soltou
我补的牙掉了: Minha restauração caiu
碎片: O pedaço
您把碎片带来了吗？: Você trouxe o pedaço?
我很不好意思: Tenho vergonha
我害怕: Tenho medo
我很久没来了: Faz muito tempo que não venho
我好几年没看牙医了: Faz anos que não vou ao dentista
我的牙让我挺不好意思的: Tenho vergonha dos meus dentes
这让我紧张: Me deixa nervoso
我讨厌打针: Odeio injeções
我怕打针: Tenho medo da agulha
这里没有人会笑话您。: Aqui ninguém te julga.
有个地方不舒服: Algo me incomoda
我不知道是哪一颗: Não sei qual
感觉怪怪的: Parece estranho
后面这里有点不舒服: Algo me incomoda aqui atrás
我不知道是哪颗牙: Não sei qual dente é
到处都是: Em todo lugar
后面这里感觉怪怪的: Parece estranho aqui atrás
能指一下是哪里吗？: Você pode apontar onde?

Ouça e pratique, grátis