anglais dentaire : Odontologie pédiatrique

Les phrases que tu utiliseras pendant cette partie d'une consultation dentaire, avec leur sens.

The baby tooth
La dent de lait
The permanent tooth
La dent définitive
To suck the thumb
Sucer son pouce
The permanent tooth comes later
La dent définitive arrive plus tard
Permanent tooth
Dent définitive
The baby tooth is loose
La dent de lait bouge
The child
L'enfant
This is a baby tooth
C'est une dent de lait
Baby tooth
Dent de lait
Thumb-sucking
La succion du pouce
Teething
La poussée dentaire
The pacifier
La tétine
The bottle
Le biberon
Does he fall asleep with the bottle?
Est-ce qu'il s'endort avec le biberon ?
When did the first tooth come in?
Quand est-ce que la première dent a percé ?
To come in
Percer
The pacifier can change the bite
La tétine peut modifier l'occlusion
Does he still use a pacifier?
Est-ce qu'il utilise encore une tétine ?
It wiggles
Elle bouge
It's going to fall out
Elle va tomber
On its own
Tout seul
This tooth is already wiggly
Cette dent bouge déjà
It's going to fall out on its own
Elle va tomber toute seule
To fall out
Tomber
It's normal for it to bleed a little
C'est normal que ça saigne un peu
There's no need to pull it.
Il n'est pas nécessaire de l'arracher.
Don't be afraid
N'aie pas peur
How old are you?
Quel âge as-tu ?
Very good! You're very brave
Très bien ! Tu es très courageux
Very good
Très bien
To make the tooth sleep
Endormir la dent
The little mirror
Le petit miroir
To count
Compter
I'm just going to count your teeth
Je vais juste compter tes dents
I'm going to make your tooth sleepy
Je vais endormir ta dent
Tickles
Ça chatouille
This is my little mirror
Voici mon petit miroir
I'm just going to count your teeth.
Je vais juste compter tes dents.
How often
À quelle fréquence
The juice
Le jus
To go to bed
Se coucher
There are cavities in several baby teeth
Il y a des caries sur plusieurs dents de lait
How often does he brush?
À quelle fréquence se brosse-t-il les dents ?
By himself
Tout seul
Does he brush by himself?
Est-ce qu'il se brosse les dents tout seul ?
Does he go to bed with the bottle?
Est-ce qu'il se couche avec le biberon ?

Écoute-les et pratique, gratuitement

Télécharge DentaLingo sur l'App StoreTélécharge DentaLingo sur Google Play