anglais dentaire : Médecine et pathologie orales

Les phrases que tu utiliseras pendant cette partie d'une consultation dentaire, avec leur sens.

The sore
La plaie
The canker sore
L'aphte
It burns when I eat something acidic
Ça brûle quand je mange quelque chose d'acide
Does it burn when you eat?
Est-ce que ça brûle quand vous mangez ?
To burn
Brûler
This sore should heal in two weeks
Cette lésion devrait cicatriser en deux semaines
How long have you had this sore?
Depuis quand avez-vous cette lésion ?
The lump
La boule
The white patch
La tache blanche
To grow
Grossir
You have a white patch on your cheek
Vous avez une tache blanche sur la joue
Has the lump grown?
Est-ce que la boule a grossi ?
The patch
La tache
Hard
Dur
This white patch does not come off
Cette tache blanche ne part pas
Does the lump hurt?
Est-ce que la boule vous fait mal ?
The palate
Le palais
The neck
Le cou
To lift
Lever
I'm going to check your neck
Je vais examiner votre cou
Move your tongue to the side
Mettez la langue sur le côté
I'm going to check under your tongue
Je vais regarder sous votre langue
Lift your tongue, please.
Levez la langue, s'il vous plaît.
The biopsy
La biopsie
The sample
L'échantillon
To analyze
Analyser
I'm going to send you to a specialist
Je vais vous envoyer chez un spécialiste
We're going to take a small sample
Nous allons prélever un petit échantillon
It's a simple test.
C'est un test simple.
It is better to check it now
Il vaut mieux l'examiner maintenant
The saliva
La salive
To dry out
Assécher
Some medications dry out the mouth
Certains médicaments assèchent la bouche
Does your tongue burn?
Est-ce que votre langue brûle ?
Drink water more often
Buvez de l'eau plus souvent

Écoute-les et pratique, gratuitement

Télécharge DentaLingo sur l'App StoreTélécharge DentaLingo sur Google Play