allemand dentaire : L'examen
Les phrases que tu utiliseras pendant cette partie d'une consultation dentaire, avec leur sens.
- Beißen Sie zu, bitte
- Mordez, s'il vous plaît
- Ich untersuche Ihre Zähne
- Je vais examiner vos dents
- Es tut beim Kauen weh
- Ça fait mal quand je mâche
- Öffnen Sie den Mund, bitte
- Ouvrez la bouche, s'il vous plaît
- Tut es hier weh?
- Est-ce que ça fait mal ici ?
- Es tut sehr weh
- Ça fait très mal
- Weit öffnen
- Ouvrez grand
- Schließen Sie den Mund
- Fermez la bouche
- Entspannen Sie sich
- Détendez-vous
- Bewegen Sie sich nicht
- Ne bougez pas
- Wir brauchen ein Röntgenbild
- Nous avons besoin d'une radiographie
- Das wird nicht weh tun
- Ça ne fera pas mal
- Sie haben Karies
- Vous avez une carie
- Der Vorderzahn
- La dent de devant
- Der hintere Zahn
- La dent du fond
- Oben
- Du haut
- Unten
- Du bas
- Diese Seite
- Ce côté
- Mein oberer Backenzahn tut weh
- Ma molaire du haut me fait mal
- Welche Seite tut weh?
- Quel côté vous fait mal ?
- Die Wange
- La joue
- Die Lippe
- La lèvre
- Der Kiefer
- La mâchoire
- Das Gesicht
- Le visage
- Ihre Lippe wird betäubt
- Votre lèvre va s'endormir
- Legen Sie Eis auf die Wange
- Mettez de la glace sur la joue
- Empfindlich
- Sensible
- Kalt
- Froid
- Heiß
- Chaud
- Seit wann tut es weh?
- Depuis quand avez-vous mal ?
- Wo tut es weh?
- Où avez-vous mal ?
- Der Zahn ist kälteempfindlich
- La dent est sensible au froid
- Tut es beim Essen weh?
- Est-ce que ça fait mal quand vous mangez ?
Écoute-les et pratique, gratuitement
